请推荐日本作家的书！

《源氏物语》有根据现代日本习惯改编的版本，普通人也能轻松欣赏。

新源氏物语

[日本]田边精工

林和译。

上海译文出版社2008年6月5438+065438+10月

一本相当于我们白话翻译的书。

问题是有时候觉得很美，有时候又不理解。以前不明白里面的人为什么那么难过，现在可能有点感觉了。

日本文学的成就很多，大致可以推荐的只有几个。

首先，我看过上田秋成的《春雨的故事》的一些书名，是颜晓梅翻译的。

在文学评论中，这本书被称为神秘故事艺术的代表作之一，有点类似于中国的《聊斋志异》，是一部短篇小说集。其中我最喜欢的是樊哙，很震撼。

但是现在很难找到这本书了，《雨夜的另一个故事》也是。我们不谈这个了。

其他的故事文学作品，比如《竹子的故事》，也是相当有名的。从神话的角度来欣赏很有意思。

近代早期的日本小说我看的很少，但我觉得伊藤幸雄的《野菊花墓》还可以。至于“明治女作家彗星”(谁也不会指名道姓)，她写了很多反映社会底层的作品。

另外，我读森喜朗的作品时，发现他的作品就像白开水一样无味。但他的作品具有启蒙一个时代的意义，有需要可以去了解一下。我见过他的名医山椒。其他的我不喜欢。

之后有很多作家，我都不喜欢。唯美主义我看的不多。没有让人印象深刻的作品。

接下来，重要的白桦派出现了。

志贺直哉在日本的地位大概相当于老舍在中国。我只看了他《夜行》的开头。因为人家出名了，我不得不说。我们的课本上有他的赛比和葫芦。

还有芥川龙之介。我喜欢他的罗生门和地狱地图。总觉得有时候很美好，有时候很无聊。

最典型的新感觉派运动应该是横光易立。我没看过。

曾经参加过新感觉派运动的川端康成很有名，在中国的地位相当于鲁迅，虽然性质不同。伊豆的舞女很感人。这是一部不朽的杰作。也许刚开始没关系，但是看了几遍，你可能会有更深的理解。

他有《古都》、《千羽鹤》、《雪国》三部曲。我只看过《雪国》，而且是缩略版(真可惜)。

但到了最后，我还记得“银河撞进了他的心里。”

很难用语言描述。我喜欢这份工作。

川端康成和《源氏物语》是你接触日本文学几乎都会遇到的两个东西。

之后三岛由纪夫好像被很多人喜欢，我就不太了解了。当时我已经看了内容介绍，放弃了。他的“忧国”似乎很深，我是这么感觉的。

我强烈推荐宫泽贤治的《银河铁道之夜》。

我觉得安徒生的童话里只有一部分能和王尔德的《石榴屋》相提并论。当然只是个人感觉。

作为现代日本流行文化的代表，梦枕貘的《阴阳师》非常好。而且很适合年轻人阅读，读起来很愉悦。

还有，手冢治虫的书可以当做文章来读。

目前，村上春树和渡边淳一在中国很受欢迎。

嗯，还有岩井俊二的《周莉莉的一切》。正式开始剧情的部分很棒，前面一大堆对话显得有点无聊。岩井俊二很有才华。

推理小说方面，我推荐乙一~ ~ ~我刚看完他的那本书，是别人推荐的。太神奇了。

我读的第一本日本推理小说是森村诚一的《青春证明》，是老师在我感动感叹的时候发现的。她说:“不要看这种书……”

这么说，森村的《人性的证明》是日本玄机的重量级作品~有点老了。

如果你继续下去，你就打不完了。一般来说，日本小说一般都是平实简约的翻译风格，你要认真读，慢慢习惯。如果不耐烦，可能很难产生感情。

TAT是软的