飞鸟尽良弓藏 狡兔死走狗烹是写给谁的？

“?飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”是范蠡写给大臣文种的。

意思是“把鸟打尽了，打完了，那良弓就没有用处了，兔子已死，那狗也没用了，不如烹了吃了。旧时用来比喻封建帝王取得政权之后，功臣遭到废弃或杀害；后比喻目的达到后，将曾经帮助过自己的人一脚踢开。

出处：

该句出自《史记·越王勾践世家》，主要记载了越国从勾践到无彊一百余年间的历史以及范蠡的部分事迹。

原文节选：

范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与***患难，不可与***乐。子何不去？

白话翻译：

范蠡于是离开了，离开之前跟大夫文种说到，鸟被打尽，弓箭就要被藏起来，兔子被打死了，捉兔子的狗就要被烹杀了，越王这个人，自己可以和他***患难，而不可以和他同享富贵，你未免还不离开了。

典故：

公元前473年，越国再次兴兵攻打吴国，吴王夫差自刎，吴国灭亡。吴越争霸，越国最终胜出。辅佐越王勾践取得霸业的功臣，主要有两个人，范蠡与文种。范蠡擅长领兵作战，文种擅长治理国政。君臣戮力同心，深谋二十多年，终于灭掉吴国，报了当年的会稽之耻，勾践成了霸主。

范蠡认为“大名之下，难以久居”，且勾践为人“长颈鸟喙，可以***患难，不可与***乐”，执意功成身退，辞官离去。范蠡离开后，派人悄悄送了一封信给文种，告诫文仲：飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹，勾践心胸狭窄，只可与他***患难，不能同他***富贵，您为什么不赶紧走呢？可惜文种不舍得放下高官厚禄，也不相信越王会加害劳苦功高的自己。

果然，吴国灭亡一年后，公元前472年，范蠡的预言应验了。勾践派人给文种送来了一把剑，说：“您曾教给寡人七种灭吴的办法，寡人只用了三种就把吴国给灭了，还有四种在您那里，您帮我到我的先王那里去试试吧。”文种被逼自杀。

如果一个人不懂得功成身退，反而居功自傲，最终的人生结局往往会十分悲惨。“狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。”这样的血淋淋教训，在历史上反复上演，令人唏嘘不已，这句话广泛适用于生活、工作、学习等各方面。

正所谓树大招风，官大单险，因为你的能力太强，势力太大，而且又不懂得收敛和低调，于是就成了老板或上级眼中的刺，弄不好会刺得他满手是血。一旦事情到了这一步，那怕原来是光屁股一起混的伙伴儿，关系破裂也就不远了，所以在现实中，如果你有翘尾巴的嫌疑，那你就一定要多加注意了，记住，切不可”功高盖主“。