为什么上海被称为魔都?
在一个城市的发展过程中,人们往往会给这个城市起一些别称,以便更恰当地表现出它的地方特色。上海因其经济的快速发展和人类文化的提高而被称为“魔都”,对未来影响深远。让我们了解一下为什么上海被称为“魔都”。
上海为什么被称为魔都?
魔都是上世纪二三十年代上海的别称之一。与“远东最伟大的城市”、“东方巴黎”等西方名字相比,魔都是当时日本人对上海的习惯称呼。
“魔都”一词源于约一个世纪前,居住在上海的日本著名作家村松写的畅销小说《魔都》。在这部作品中,村松发明了“魔都”一词来指代上海。
今天,Magic City这个词在英文中可以理解为“MAGIC CITY”,意思是神奇的城市或神奇的城市。
相对于“帝都”北京和“魔都”广州,魔都特指上海。后来也有人用魔都指代南京。所以上海和南京分别是“大魔都”和“小魔都”。
20世纪初,旅居上海的日本作家村松邵峰的畅销小说《魔都》就是这些作品的代表作。村松尖风大概是第一个把上海称为“魔都”的人。从那以后,“魔都”这个词就被很多人用来形容上海这个复杂的世界。
当时上海之所以被称为“魔都”,是因为它拥有一种世界其他城市所没有的魔力属性,而这种魔力属性的根源,就是上海存在着因租界的设立而形成的“两个不同空间”的局面。
由于这“两种不同空间”(即租界和县城)的相互渗透和冲突,上海成了一个无与伦比的“兼容”城市,产生了各种奇怪的现象,可以用“魔都”二字概括。
近年来,“魔都”这个词完全成了上海的代名词。
由于热门经典漫画《中国小主人》第34集的片名《魔都上海!《黑暗料理界宣战》的广泛影响,在成为新一代网络社会文化主要传播力量的过程中,90年代的动漫爱好者一定程度上普及了非常具有代表性的词汇“魔都上海”。知道这个词的上海人也渐渐接受了,开始骄傲地自称“魔都人”。提到上海,他们也习惯性地用“魔都”来代替。