请懂台语的帮我翻译一下《花若离枝》的歌词什么意思啊
花朵如果离开了枝头就会枯萎,
再次开放就没有同一个时候了。
叶子如果掉落到地面上就会枯黄,
再次发芽时已经不会在同一个地方。
恨你不知道我的心意,
为了新的樱花等待着春天。
不愿意青春白白浪费,
白白委屈等待变成枯枝。
红花没有香味,香花也没有红艳的时候
希望你知道我的心意,我愿意将我的魂魄交给你
世间冷暖,情最可贵
寒冷的冬天也会变成春天
花朵如果离开了枝头就会枯萎,
再次开放就没有同一个时候了。
叶子如果掉落到地面上就会枯黄,
再次发芽时已经不会在同一个地方。
恨你不知道我的心意,
为了新的樱花等待着春天。
不愿意青春白白浪费,
白白委屈等待变成枯枝。
红花没有香味,香花也没有红艳的时候
希望你知道我的心意,我愿意将我的魂魄交给你
世间冷暖,情最可贵
寒冷的冬天也会变成春天