alizee中“洛丽塔”的中文意思~

出自小说《洛丽塔》

这是作者弗拉基米尔·纳博科夫最广为流传的作品。大部分是死囚亨伯特的自白,讲述了一个中年男子和一个未成年少女的爱情故事。这部小说原本不允许在美国出版,由欧洲巴黎的奥林匹亚出版社于1955首次出版。美国版最终在1958出版,作品飙升至《纽约时报》畅销书排行榜第一名。《洛丽塔》已经被改编成电影。还有与此相关的歌曲、名词、时尚风格。

洛丽塔的本义是指那些9~14岁的女孩,干净透明的年轻身体里充满了仙女般的致命诱惑,稚嫩的身体,自然光泽的皮肤,不设防的行动方式,爱不释手却又不忍触碰。洛丽塔(ロリ)是洛丽塔(ロリータ的简称,洛丽塔最初指的是一部美国小说《洛丽塔》,后来在日本发展成为一种亚文化。“洛丽塔”或“洛丽塔”作为名词用来指代“女孩”本身,或指代“穿着洛丽塔的女人”。但作为形容词,有时也指“具有萝莉风格”,如萝莉打扮(ロリータ?ファッション,Lolita时尚).哥特洛丽塔是一种起源于日本的服装亚文化,深受年轻人的喜爱,其中大部分是女性。洛里式服装主要模仿英国维多利亚时期的宫廷式服装。按照一般的文史研究,洛里文化本质上是一种性暗示强烈的着装文化,用衣服来激发洛里爱好者的性欲。(洛丽塔情结,ロリコン,或lolicon)指男性(现在也指女性)对未成年少女比对成年女性更感兴趣的一种性取向,或指有这种性取向的人。虽然原版的“洛丽塔情结”不是英文的,但是现在除了日本人,几乎没人用。总的来说,LOLI给人一种保护感。洛丽塔不仅是一种时尚潮流,也是年轻人表达情感需求的一种方式,或者是弥补自信不足的一种自我保护的臂膀。正如发展心理学家埃里森所指出的,年轻人正处于“自知迷茫”的阶段。他们往往有童心和梦想,有摆脱现实束缚的欲望,需要找到自我。所以他们用不羁和野性挑战传统,希望得到别人的关注、理解、认可和真正的接纳。(注:右图是galgame《纳西苏》中的主角莎莎仓海啸。)简称后的中文翻译,通常在部里转换成“罗”字。例如,你会对小女孩产生性幻想,相关的综合症被称为洛丽塔综合症(ロリータ?シンドローム),在日本国内美其名曰情结或综合症,本质上是一种严重的犯罪,因为即使只是私下传播或观看女孩的裸照,也会形成市场需求,间接使得犯罪分子想尽办法拍出迎合这种需求的照片,从而伤害小女孩的身心和成长。大多数国家都有保护儿童的法律,但日本却要等到1999才颁布保护儿童的相关法律。这里的“萝莉”这个词只是作为名词,而不是形容词,因为“萝莉”只是指喜欢女生的人或者喜欢穿萝莉衣服的女人,而不包括喜欢穿萝莉衣服的女人。

编辑这一段的一般解释。

一般来说,“萝莉”这个词被解释为“一个天真可爱的女孩”,但它的意思是“一个性早熟的年轻女孩。”也就是“一个早熟的女孩。”