阅读《世说新语》第十八题,

你没有问题,所以我要把所有的翻译都发上来,希望能帮到你。

十八栖逸之一,真人啸。

(原文)阮步兵怒吼,听得数百步。在苏门山,流传着一个真人和樵夫是咸的传说。阮籍去观之,见其人抱膝岩侧。他爬上山脊,站在对面。从到他生命的尽头,他学了和侬之道,学了三代美德之美来问,但他不应该。念诵有为之教,栖灵之术,导气观之,如前,不转。对此发出长时间的噪音。过了很久,奈笑着说:“我能做的更多。”吹口哨之后。当我用尽我的意图时,我仍然在半英里之外。一听到酋长的声音,我就满口说教,林间山谷响个不停。环顾四周,我对着人们尖叫。

阮步兵(阮籍)的嚎叫声,几百步外都能听到。在苏门山,突然来了一个真人,樵夫们都在议论。阮籍也去观看,见此人盘腿坐在岩石旁。阮籍爬上山,俯下身,坐在他对面,双腿伸直。阮籍讲古代的事情,从黄帝、颜地的清静之道,到夏商周圣贤的仁政,问他这些事情。这个人只是昂着头,不理他们。阮籍还讲了儒家的入世论和道家的栖神导气法,以此来观察他。这个人还是和以前一样全神贯注。阮籍对着他尖叫。过了很久,那人说:“再来。”阮籍又吹了一次口哨。后来阮籍没了兴趣,下山了。到了半山腰,他听到上面传来一个悠长的声音,像是几个乐队在演奏,山谷回荡。回头一看,正是刚才吹口哨的那个人。

活到了第十八秒,嵇康游弋在蓟县的群山中。

嵇康在季峻游山玩水,遇到了道士孙登,和他一起游泳。林康去登上,说:“你的才华太高,但你没有足够的方法来保护自己。”

嵇康在嵇县山中游历,遇见道人孙登,与之同游。嵇康和孙登分手的时候,孙登对他说:“你的才华确实很高,但是你保护自己的能力还不够。”

第十八回第三次栖逸,嵇康和单涛。

(原文)山主必选曹,欲养嵇康,康与书必拒。

宫扇(单涛)想辞去吏部尚书一职,准备推荐嵇康担任此职。嵇康写了一封《与山居源绝交》,断绝了与单涛的交往。

栖逸18: 4,茂鸿是个假人。

(原文)李耕是毛增的第五个儿子。他在清镇有长途锻炼,但病少,不肯结婚。住在海边,住在哥哥的墓下。有高姓,丞相王欲招之,故辟为府衙。他笑着说:“毛红又是个哑巴。”

李茂曾(李忠饰)的第五子李耕,忠厚多愁善感,但自幼多病,不肯结婚做官。李耕住在临海县他哥哥的墓地旁边。因为名声大噪,丞相王(王导)想把他征召入伍,让他得到礼遇,特地任命他为大官。收到任命文件后,李侃笑着说:“王茂宏居然把自己的头衔拱手让人了。”

活脱脱,十八之五,高情避世

(原文)贺彪骑其弟,以高情避世,但彪骑劝其为官,并答曰:“我为何要降彪骑之衔?”

何冲的弟弟何准,儒雅隐逸,但何准有权做官。贺准答道:“我在家族中排行第五,未必比大将军的名声差。”

逃出十八六,不要惊讶,也不要丢脸

(原文)阮光禄在东山,无所事事,一直在家。有人问王右军,右军说:“这位先生不惊不辱,所以才如此无知。他为什么要这样活着?”

阮光禄(阮瑀饰)隐居东山,清冷闲散,但内心却很满足。有人问王右军(王羲之)这件事,王右军说:“这个人几乎是受辱的,甚至是一个古代的隐士。”

第七第十八,洞车骑很少是一个很好的逃避。

(原文)孔澈骑很少害羞。他四十多岁了,才应该被安东点了。我不当官的时候,常常一个人睡,我的歌不言自明。自称孔郎,游历名山。民间说有道学以建庙为生,至今仍有孔庙。

孔彻奇(空雨饰)年轻时就有隐居的想法,直到四十多岁才在安东将军(司马睿饰)的号召下出仕。不当官的时候,往往是一个人,自励。他自称孔朗,游历名山。人们认为他有道学,并赋予他新的词汇。空朗寺还在。

第十八栖逃南阳之八,刘

(原文)南阳刘,好史传率高,藏于。临江,苻坚、桓冲,荆州刺史,必尽其所能,使其长史,遣人以厚礼迎之。钱闻知其命,升舟而去,知其无薪,乞穷贫,不如为上。一见此急,因陈无用,遂退之。在杨琪生活多年,温饱无常,村民* * *,价值观匮乏,村民也是。对于乡镇来说是很厚很安全的。

南阳人刘,高风亮节,善于研究历史,隐居村。当时,苻坚失陷,攻打长江两岸,荆州刺史桓冲想实施他的宏伟计划,于是把刘谦称为长史,派人乘船接他,带给他一份非常丰厚的礼物。刘仙芝听到命令,就上了船。他根本不收礼物,一路上都是给穷人的。当他到达尚明时,他也把它们都送人了。我一见到桓冲就跟他说我智力一般,然后就自由离开了。他在杨琪村已经住了很多年,他经常和村民们一起吃穿。他不够用的时候,村里人也一样对待他。他和村民们相处得很好。

栖与逸,第八与第九,翟步宇

(原文)南阳翟道元与汝'周楠紫南小友,* * *隐于阳光。于太尉说,周是当世事,周遂事。翟是固若金汤。后来,周,翟不与。

南阳翟道元(翟堂饰)和周汝南紫楠(周韶饰)年轻时是朋友,两人都隐居在南阳。于太尉(郁亮饰)以国家大事激励周子南,周出仕。翟道元依然坚持自己的志向。后来周子南去找翟道元,翟一句话也没跟他说。

十八之十,最不孤,万年可死。

(原文)孟万年和弟弟绍古住在五常阳新县。你做了一万年的官,天下闻名。小孤儿一直没出来,北京的人想去看,却给小孤儿寄信,云哥病重。那些不好意思到京城的人,见了当时的圣贤,都是心情沉重,因为他们说:“孤独一人,可以死一万年。”

孟万年(孟佳饰)和弟弟少固(孟楼饰)住在武昌阳新县。出去当官一万年,在当时是很有名的。少谷一直在家,没出去过。北京的贤者想见见他,于是给绍古去了一封信,说他的弟弟病重。绍古急忙赶到京城,贤士们见了,都很佩服他。大家互相说:“少固如此,万年后必有后继。”

第十一届的第十八届,康僧院是在张羽

(原文)康僧源在,到郭数十里设细宅,依山傍水,长川,芳林列轩亭,清流激唐瑜。是悠闲的学习和讲座,希望有心理味道。愚公和其他人看着它,观察它的应用。风流之势转好,令人愉悦,也沾沾自喜,名声大噪。忍无可忍后,便出来了。

康僧肇在张羽时,在离城数十里的地方建了一所精致的房子,依山傍水,花木扶疏,流水从屋旁流过。康僧缘住在这里,潜心研究佛教。愚公(郁亮饰)和其他人经常来看他,听他微妙的谈话。一天比一天自满,更有魅力,更出名。后来因为受不了俗人的拜访,离开了这里。

栖和逸18-12,黛安路是东山的一个轰轰烈烈的运动

(原文)戴安道正在大力修习东山,其弟却欲建风以遏之。谢太傅道:“你哥哥的志向为何如此不凡?”戴曰:“下官不忍其忧,弟不换其喜。”

戴()隐居东山,其弟戴云欲建功立业。谢太傅(谢安)说:“你两兄弟志向为何如此不同?”戴云道:“吾不忍,吾弟不改其乐。”

第十八和第十三次的栖逸,许就藏在永兴城南一个僻静的山洞里。

(原文)许藏在永兴南的一个僻静的山洞里,给四面八方的诸侯留下了遗产。或许曰:“稷山人难闻。”徐说:“篮子只有很小,所以应该比世界之宝还轻。”

许()隐居在永兴县城南的一个深洞里,经常有来自全国各地的官员给他送东西。有人对许说:“听说隐居在稷山的似乎与众不同。”许说:“收个竹篮子、草包子的东西,比天子的地位轻多了。”

栖逸18 14,范萱再也没有进过公门

(原文)樊轩从未进过公门。韩与同载,遂诱入郡中,范以方便车随后之势。

范萱从来没有进过政府办公室。有一次,韩(韩伯)和他同乘一辆车,想骗他进县衙。结果樊轩从后面跳下车跑了。

18日和15日的栖息地和逃跑,以及郗超的援助。

(原文)在郗超,每个退休的人想要成为贵族,都需要赚上百万美元,并建造住所。现在,给戴公盖房子已经很完工了。戴氏到了他的故居,对他的亲戚说:“这里和官邸一样近。”为了傅的事儿也尽了几百万的资本,傅不好隐瞒对方的事情,所以无果而终。

每当郗超听说有人想隐居,他就为他准备数百万美元,并为他建造房屋。在单县,为戴奎建造的房子非常精致。戴公搬进来后,对亲朋好友说:“最近到了单县,住的房子像个官署。”还为傅准备了几百万的财富,但后来傅的隐居生活不如意,就没有给他。

生活在十八、十六岁的徐渭擅长游山玩水

(原文)徐渭酷爱游山玩水,身体却要爬到山顶。随着时间的推移,“徐飞有一种获胜的感觉,他真的有帮助获胜的工具。”

许逊喜欢游山玩水。他的身体非常灵活,爬山毫不费力。当事人说:“许逊不仅是表达感情的优雅,也是实现这种优雅的身体。”

栖逸,18,17,心累。

(原文)Xi尚书和谢居石为人和善,常说:“谢清绪深知人虽多,心能为无。”

(译)Xi尚书(Xi惠饰)和谢居石(富歇饰)关系很好,经常称赞:“谢清绪(富歇饰)并不比别人见多识广,但他一点世俗的烦恼也没有。”