学完新概念第三册能看懂英文小说吗？

千万不要。。。首先，新三的层次语法不足，没有复杂的句子。原著小说中的词在词汇上是独特而恰当的，那些形容词和副词是我们所不熟悉的。所以从语法上来说，我建议你学完新概念4之后再看英文小说，所以词汇上得慢慢积累，没有捷径可走。