唐寅《向姐妹致敬》全文
甘到了海东,把三姐葬在上元阳山,祭奠说:唉!你生在浙江,葬在斯里兰卡;它离我的家乡有700英里远。时间到了,我做梦,幻想;你想知道这是为了骨头吗?
你是一个思想单一的处女,遇到一个人就离开,造成孤独和危险。虽然生命存在,但天堂就是它。但是,在这里厌倦你,并没有错。给青年教师讲课,你和他并肩而坐,听着古人的仁义;一日长大,鞠躬跳舞。喔!让你对诗词书法一无所知,或者说可能不难为真。我抓蟋蟀,你冲出去;寒虫僵,近其分。我今天要把你埋了,但是看到那天的情形,我很惊讶。九岁的时候,我在书房休息。你把我的头发梳成双髻,穿上一件单衣。我读了“伊伊”这一章。石先生进屋时,听到了两个男孩的声音,但并没有感到高兴,甚至还大喊了一声。七月看太阳也是一件事。在九原的时候,记得清清楚楚。赠弱冠广东,哀哉。过了三年多,我穿着宫锦回家,你从东厢房出来助案,一家人瞪眼笑;我不记得语言是从哪里开始的。我大概说长安考上了部里,信里早晚给云儿发消息。这一切琐碎,虽然是过去的遗物,但至死也忘不了。旧事补之,思念悲如影随形,强取必亡。我很后悔当时没有留住自己的感情。但是,如果你已经不在地球上了,你可以回到小时候,没有证人。
你的仁义绝对优于高,你可以在课堂上支持我。在家,笔墨,眼神迷茫。品味女人是最没有见识和优雅的;你嫂子不温柔,但在这方面略显欠缺。所以,自从你回来后,虽然我为你难过,但我真的很开心。如果你是四岁,或者世界上的老人先死了,你可以被委托在你后面,而不是说你应该先走。前年你生病的时候,你整晚都在暗中监视。减一分就开心,增一分就担心。虽然有点大意,但还是在浪费时间,没什么可娱乐的。你上床是为了聊天,为了玩得开心。喔!有时,我会再次生病。我能在哪里打电话给你?
你的病也无伤大雅,离扬州又远。你还担心我的心,阻止人家举报;棉衣很累的时候,奶奶问王哥哥要不要回来。强答:“答应”。前几天我一直梦想着你的到来,但是我不知道。我正飞过这条河。如果你提前回家,你就死定了。四肢还暖,眼还睁,盖还忍死。唉,好痛!如果我认识你,我会远行吗?即使旅行,心里还是有很多话要知道,要嗅到,要计划。现在没了!除了我的死,我再也见不到你了。我不知道我什么时候会死,所以我能看见你。但是,死后知之为无知者,见之为无形,死时难知。但是,这种遗憾是没有尽头的,是什么呢?人?而且已经!
你的诗,我有付梓;你的女儿,我已经结婚了;你的一生,我做了传记;但是你还没有找到你的耳朵。我葬在杭州,那里河很宽,河很深。所以,我让我妈命令我比你优秀,所以我献了祭品。旁边埋着你的女儿阿音;接下来的两座墓,一座为爷爷侍者朱,另一座为兄弟侍者道氏。阳山有一个巨大的矿山,南望袁琪,西望栖霞。风雨朦胧,灵魂相伴,并不孤独。自从在五音读到你哭侄的诗,我就没有了公母牙,直到生下你,我才有了耳朵。虽然我近了,不敢说自己老了,但是牙齿秃了,我自己也知道。还有几天呢!一品远在河南,又无子嗣,九家无后继。如果你死了,我会埋葬你。如果我死了,谁来埋葬你?如果你有灵魂,你可以起诉我?
喔!前面的不能想,后面的也不能知道;哭你不闻你的话,喝你的食物。纸灰了,北风野了,哥哥回来了,我还是会回头看你很多次。唉!唉!