请问钢之炼金术士兄弟的歌词是什么意思?

个人理解:我觉得有关系。兄弟和母亲生活在一起,他们很难接受失去母亲,所以想让母亲起死回生。但年轻人还是不明白,生命只有一次,人死后不可能复活,所以生命是宝贵的。爱德华一直为两兄弟违规误造人造人,弟弟失去身体而感到愧疚。之后就和哥哥一起走上了寻找真理的道路。歌词表达了这两个意思。只是个人理解。...

中文意思:

原谅我,我的兄弟。

我在你面前有罪。

到达被埋葬的生活

不可能复活

谁知道生存法则?

愿他帮我找到答案。

我知道我犯了一个可怕的错误。

但是我找不到补救办法

亲爱的母亲,温柔的母亲

我们曾经那么爱你。

但一切努力都是徒劳。

回到我们的家园。

用这个希望诱惑你

我的兄弟,都是我的错。

不要哭,不要难过,我的兄弟

这不仅仅是你的错

我们只有一条出路。

为我们的罪恶付出代价。

我没有什么可责备你的。

我没什么好委屈的。

我们的罪在于试图比别人更好。

亲爱的母亲,温柔的母亲

我们曾经那么爱你。

但是所有的努力都是徒劳的。

重建我们的家园

这个美好的希望诱惑着你。

都是我的错。

但是我们该怎么办呢?

如何恢复,如何忘记。

想把地省下来拿走。

这是不可能的

另一个翻译

请原谅我,兄弟!

在你面前我很内疚。

已经没有回头路了。

那么,地球孕育了什么?

有人知道法律在哪里吗?

会帮我找到真相(答案)。

这完全是个错误

因为死亡是无法治愈的。

亲爱的妈妈!你真是个温柔的母亲!

我们为此爱你。

但是我们所有的努力

一切都是徒劳。

被强烈的希望所诱惑

想回到我们家吗

我的兄弟,一切也是罪恶。(你必须自己承担所有责任)

不要哭,不要难过,兄弟!

这不是你的错。

一路上,

让我们完全补偿你。

我不会责怪你任何事,

因为根本不存在不公正。

这都是我们的罪孽

想比谁都强。

亲爱的妈妈!你真是个温柔的母亲!

我们为此爱你。

但是我们所有的努力

一切都是徒劳。

被强烈的希望所诱惑

想回到我们家吗

我的兄弟,一切也是罪恶。

即便如此,我们又该怎么办呢?

选择让一切重回正轨,还是忘记?

已经没有回头路了。

那么,地球孕育了什么?

更常见的翻译

(很符合原曲,可以跟着唱。)

原谅我,兄弟

我忏悔我的罪恶。

埋在地下的生命

复活是不可能的

谁知道生存法则?

愿他帮我找到答案。

我犯了一个可怕的错误。

没有补救办法。

亲爱的母亲,温柔的母亲

我们有多爱你。

所有的努力都是徒劳的。

回到我们的家园

这种希望诱惑着你。

我的兄弟,都是我的错。

不要哭,不要难过,兄弟

这不仅仅是你的错

我们只能为我们的罪恶付出代价。

我没有什么可责备你的。

没什么好委屈的。

我们的罪就是比别人强。

亲爱的母亲,温柔的母亲

我们有多爱你。

所有的努力都是徒劳的。它变成了长虹。

重建我们的家园

这种希望诱惑着你。

我的兄弟,都是我的错。

我们能做什么?

如何拯救遗忘?

试图挽回我拿走的东西。

这是不可能的。