"遛狗"的英文怎么讲，请指教！~

晕死了！这样的问题没什么讨论的，说法N多

walk the dog

take the dog for a walk

这里用至于是a,还是the 就要取决于语境了。

如果指特定的狗，毫无疑问得用the表示特指，泛指时用walk a dog；

还可以说walk my dog，walk his dog 等；

Why should your father have to be walking the dog out on a cold night while you take your ease by the fire?

为何你的父亲竟必须在这样的寒夜出去遛狗，而你却烤着火悠闲自在？

The queue is one of the few places where the English are allowed to talk to each other without having been formally introduced. The others are when taking the dog for a walk.

排队时是英国人可以不经正式介绍就互相交谈的几种场合之一，此外还有如遛狗的时候。

As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead.

你可以想像得到，我很高兴没去参加星期天早晨做礼拜的行列，却主动乐意地去遛狗。

My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle. She did all my shopping and took the dog for a walk every day.

当我扭了脚脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。她帮我购买所有的物品并每天帮我去遛狗。