《鹿山公爵》英文版的序言是谁写的？

英国汉学家、新西兰大学前中文系系主任约翰·明福德在《鹿山公爵》英译本的序言中写道:“我确信，这些作品是世界上精心创作的文学作品之一，它们可以与司各特、大仲马、史蒂文森等著名作家的杰作并列。”继1994年香港中文大学出版社出版《雪山飞狐》英文版后，由明福德和牛津大学前教授戴维·霍克思(两人曾合作翻译《红楼梦》，在翻译界很有名气)合著的金庸小说《鹿山公爵》已由澳大利亚国立大学出版。这两个“老外”认为，金庸对世界文学的意义永远不会因为他是武侠小说而减弱。