魏《露颂》原文赏析及翻译

《咏露》是唐代诗人魏写的一首诗。这首诗生动地描绘了秋夜从天而降的一滴露珠，落在展开的绿色荷叶上，变成晶莹剔透的水珠，四处滚动，真是美不胜收。

原著

吟唱露珠

在晴朗的夜晚，一滴来自秋荷的露珠坠入天空。

以后，在玉盘上，你可能永远也不会知道圈子。

给…作注解

秋天的荷叶上有一滴晶莹的露珠，是在漆黑的夜晚从神秘的天空落下来的。

抖得好像要掉下去了，看着它滚来滚去而不是原地不动，才知道它是圆的而不是方的。

作品翻译

秋天的荷叶上有一滴晶莹的露珠，是在漆黑的夜晚从神秘的天空落下来的。

抖得好像要掉下去了，看着它滚来滚去而不是原地不动，才知道它是圆的而不是方的。

做出赞赏的评论

这首五言绝句生动地描绘了秋夜一滴露珠从天而降，落在展开的绿色荷叶上，变成晶莹剔透的水珠，四处滚动，真是美不胜收。“你一开始就不知道圆”是说作者看到荷叶表面的露珠滚来滚去，才知道它是圆的。

作者简介

魏(737 ~ 792)中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西Xi市)人。《魏江州集》10卷，《魏苏州诗集》两卷，《魏苏州集》10卷。只剩下一篇散文了。因担任苏州刺史，被称为“魏苏州”。诗风苍凉清高，以善于写风景、描写隐逸生活著称。