用药如用兵论的作者是谁

徐灵胎。

清代著名医学家徐灵胎在《医学源流论》里有一篇“用药如用兵论”,把《孙子兵法》与中医治病联系起来,指出“孙武子十三篇,治病之法尽之矣”。

《用药如用兵》之虚邪之体,攻不可过。

原文若夫虚邪之体,攻不可过,本和平之药而以峻药补之;衰敝之日,不可穷民力也。

译文

对于邪气侵入而正气已衰的人攻治不可迅猛,应主要运用平和的药物,并用性味猛烈的药物辅助它。如同衰败的时代,不可再穷尽民力。

今释体虚之人,阴阳气血相对不足,容易感受外邪或虚实相兼或表里同病或寒热错杂,邪深体弱,病机证候错综复杂,治疗相对较难。用药稍有偏执或略有不慎,易犯虚虚实实之误,或有伤阴耗气之弊。故正虚夹邪予攻补兼施者须掌握轻重,轻攻轻补;或从方小量微之轻剂,先祛新邪,新邪祛,病减大半,再行缓调,易收全功。

若五脏俱虚,补剂杂进罔效者,可遵《黄帝内经》“阴阳形气俱不足,当调以甘药”之旨,选用甘淡平和、不寒不热、不润不燥之轻剂醒脾开胃,重振后天。同时辅以少量性猛功专之药,助君祛邪,以拔其病本,务令邪气尽去而正不伤矣。正如一个衰微的国家,而对强大的敌人,不能强攻硬拼,而应善于运用战略战术,等待时机,再将敌军歼灭。