严舒《浣溪沙》的原文与翻译
《浣溪沙》原文与译文:
浣溪沙:作者颜姝宋;
一首新歌一杯酒,去年天气老。夕阳什么时候会回来?
无事可做,花开花落,似曾相识燕归来。独自徘徊的小花园芳香小径。
听一首新歌喝一杯酒,还是去年天气的老亭子。夕阳什么时候会回来?花开花落,我也没办法。归来的燕子仿佛彼此认识,独自徘徊在小花园的花道上。
这是晏殊词中最脍炙人口的篇章。这个词虽然含有伤春惜时的意思,但其实是一种抒发情怀的感觉。
浣溪沙:作者颜姝宋;
一首新歌一杯酒,去年天气老。夕阳什么时候会回来?
无事可做,花开花落,似曾相识燕归来。独自徘徊的小花园芳香小径。
听一首新歌喝一杯酒,还是去年天气的老亭子。夕阳什么时候会回来?花开花落,我也没办法。归来的燕子仿佛彼此认识,独自徘徊在小花园的花道上。
这是晏殊词中最脍炙人口的篇章。这个词虽然含有伤春惜时的意思,但其实是一种抒发情怀的感觉。