只要两个人爱我们到底，为什么要觊觎我的赫伦？如何理解
原文:
天空中的薄云在变化，天空中的流星传递着相思的哀愁，无尽的银河今夜我悄悄穿越。在秋露秋意的第七天，该见面的见面了，多是世间的那些在一起的人，而是容颜夫妻。
柔情似水，佳期如梦，可以顾桥回家了！只要两个人爱我们到底，为什么要觊觎我的赫伦？
翻译:
轻盈的彩云在天空中幻化成各种别出心裁的图案，天上的流星传递着相思的哀愁。今夜我悄悄穿越了遥远无边的银河。秋风白露中七夕相会，胜过世间那些在一起的情侣。
柔情如流水绵绵，重逢之日如梦似幻。走的时候不忍心看到鹊桥路。如果两情相悦，至死不渝，你为什么要深爱对方呢？
注意事项:
1.薄云:轻云。
2.戏法:指云在空中变成各种巧妙的戏法。
3.飞星:流星。一指牵牛和织女。
4.韩隐:银河。
5.跳跳:很远。
6.黑暗:悄悄过去。
7.金风玉露:指秋风白露。
8.隐忍:如何忍着回头看。
9.朝夕:指早晚相聚。宋玉的《高唐宓》问世了。
赞赏:
这是《七夕》的序言，通过牛郎织女的童话，讴歌真挚、细腻、纯洁、忠贞的爱情。第一件是牛郎织女的相聚，下一件是他们的分别。全诗忧伤与音乐交织，抒情与议论融于一炉，天地一体，唯美意象与深情相结合，讴歌了美丽的爱情跌宕起伏。这首词感情深刻，思想崇高，语言优美，论述自由流畅，通俗易懂，但却雍容华贵，回味无穷，尤其是最后两句，把词的思想境界升华到了一个全新的高度，成为一句千古佳句。
创作背景:
关于此词的创作背景，扬州大学教授刘永刚认为，此词是秦观为表对长沙主动示好之情，于宋哲宗绍圣四年(公元1097年)七夕节写于湘南郴州。1096年春(少生三年)，秦关从监国酒税中削秩，长沙为必经之路。关于长沙的崇义，洪迈《简毅步骘》卷二有更详细的描述:“崇义也是长沙人，姓氏不详。家庭背景崇尚，学习也很好。他特别喜欢秦少游乐府，得了一篇文章，要写要背。”秦观南迁，经过长沙，探访了坦途的风土人情，认识了这位艺妓。秦观关外表漂亮，言语真诚，身份鲜明。艺妓惊喜，待客少游，唱遍淮海乐府。秦观陪了她好几天，她走的时候，艺妓表示要伺候左右。秦关答应她，将来会在北方再见面，也就是于飞的日子。几年后，秦观死于广西藤县。艺妓步行数百里为秦观吊唁，丧亡。艺妓的故事，“湖南人流传至今，以为是奇迹。”洪迈提到，常州校官钟江有感而发，为艺妓写了一部传记，名为《崇义》。当时秦观的保级之路要南下了，他和长沙歌手不得不含泪告别。到了郴州后，秦观日夜思念爱人，但生命危在旦夕，好不容易才相聚。其实《踏沙行·郴州旅社》最后两句“陈强有幸绕，潇湘谁替他下”的沉甸甸的感叹，也包含了对长沙艺妓的那份刻骨铭心的爱。1097年(少生四年)七夕节，秦观在郴州写下这首《鹊桥仙》，将自己对长沙歌女的爱托付与牛女的相遇。
关于作者:
秦观(1049-1100)这个词太虚了，词太少了。又叫韩沟居士，人称淮海先生。汉族，北宋高邮(今江苏)人，国子监博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，写的诗清高厚重，寄托了他的人生经历，感人至深。秦观生前所到之处，遗物众多。如浙江杭州的秦少游庙、丽水的秦少游雕像、淮海先生庙、华英亭；青田秦学士寺；湖南郴州三碑；广西横县海棠亭、醉香亭、淮海会馆、淮海书院。秦观墓位于无锡惠山北麓，墓碑上写着“隆庆地图墓”字样。有秦家村、秦家大院、省级文物保护单位古文尤台。