水镜全文|欣赏|阅读评论
无名氏[唐]
在镇远,有处士·周涵①和一位文学英雄。因为外国人买奴隶②,十四五岁,没有别的办法。我对你很好,言语如水。使其潜,虽被天所动,永不苦。云书没有溪流、山谷、池塘和洞穴。因为韩买了它,他看到它的名字是,这是不同的能力。韩从蜀乘船下峡,到江陵(5),过瞿塘,使水沉,视之为远。水进去,水出来,探索更多的金银物件。韩十分地高兴。江津⑥的每一条船,都让水沉了又涨。顺着溪流到达江都,经过牛珠岩⑦,古云最深处是文桥若犀之岸。搬进来的时候,我追回了宝玉。云中有水怪,难以形容。他们都怒目而视自己的手,避免灾难。正因为如此,我也很有钱。
几年后,韩有个朋友,叫王泽牧,在襄州(11)。韩视察河北,泽很高兴,陪他摆了酒席,天天不能放松。因相入于州北隅角井,被天然岩石雕成八角形(12),可宽三丈,黄昏时烟云缭绕,暗夜如虹,射出千尺,如昼而习之。根据一个古老的传说,“有一条金龙潜到它的底部。”或者杨康(13),祷告也很有回应。泽说:“这口井应该是个宝藏。若无计,当究其是非。”韩笑道:“这容易。”然后他命令水灵说:“你可以和我一起把自己扔到井里去,看看有什么奇怪的?泽亦当赏之。”水精已经出水很久了,我很乐意脱衣服沉下去。待他出来多时,说道:“有一条黄龙,体大,鳞金。它熟了,有几颗珍珠,水灵想抢,但手无刃,不敢碰;得剑如龙眠,当斩之,无所惧也。”韩和泽都很高兴。泽说:“我有一把剑,一把非凡的剑。你可以拿着它去抢。”水鬼喝酒,带着剑进来。移动时,所有查看器都被阻挡(14)。突然,只见水精从井面跃起数百步,紧接着一只百尺长的金手,一只爪甲(15)从空中抓起水精却钻进了井里。左右不敢近看,韩哀其水灵,恨其失剑。四处闲逛,一个老人穿着棕色的皮毛(16),外表很朴素,说:“某地之神(17)。你的君主轻视他的人民有多容易(18)?这个山洞里的金龙是商宣的使者,屠戮了它的宝玉石(19),站在泽润一边。你相信一个微小的物体(20)并用一英寸的刀片抢劫它吗?突然,龙大怒,神化了,天摇地动(21),地轴摆动,撞山破岭,百里成江湖,千人因鱼甲鱼而逃。昨日之钟不珍藏(22);孟畅归他珠(23);孩子不贪(24);老石挂环(25)。虽然你有两千块石头(26),但锻造你的珍珠比海边的渔夫要好。”云泽讨厌没有词,是正确的(27)。他说:“你必须焦虑,尊重龙。不闹就很生气。”老人走了。泽遂有祭狱饮之(28)。
注①贞元:唐德宗施立(郭拓)年号(785-805)。处士:对有才能但不当官的人的旧称。(2)因为外国人:周涵从外国人手中买了一个奴隶。异族:中国古代对少数民族的统称。(3)夏回:聪明又机灵。④蜀国:今川西为古蜀国。⑤峡下:顺流而下三峡。江陵:今湖北省江陵。⑥易蚁:停船靠岸。⑦顺流而下:长江下游。江都:今江苏省江都县。牛珠记:即《采石记》。安徽当涂县西北的牛柱山脚下。⑧文俏:东晋人,曾任江州刺史。《晋书》有传:“到了牛珠集,水深不可测,云下多怪,遂灭犀角,取之。不一会儿,我就看到水族箱被火覆盖,光怪陆离。”若(若若):点燃。⑨莫能形容:造型奇特,难以形容。吉首:赤手空拳弯肘如戟,是骂人时的手势。⑩珊珊:丰富。(11)木香洲:香洲刺史。襄州:今河北临漳。(12)桂(周舟):井壁。(13)杨康:这意味着太阳会持续很长一段时间,而且不会很早下雨。(14)如果挡住了,看起来就像一堵墙。形容人数众多。冯英:夏普。(16)棕色毛皮大衣:一种粗糙的短毛皮大衣。(17)某领地之神:我是这个乡的土地神。(18)使臣:汉代刺史的称呼。容易的:允许鲁莽行事的。(19)尚轩:天道。杰:负责。(20)鸡毛蒜皮的事:无足轻重的人。水的精华。(21)天官:天门。(22)李中未受其宝:汉明帝年间,意为尚书,石角脚统治者张辉受贿。法院收回了罪行,没收了赃物,交给了他的大臣们。钟弃了珠宝,不领赏。(23)孟昶还他珍珠:《后汉书·孟昶传》说孟昶为合浦(今广西合浦)太守,境内不产粮食,但海中产珠宝,毗邻交趾,商人们常互通粮食。前任太守贪得无厌,强迫百姓乱采珍珠,海中珍珠逐渐移至交趾郡,合浦人饿死。(24)子产不贪:据《左传》记载,春秋时,简媜被公认为攻占了陈国,子占、子产都曾立功。奖励孩子,产生六个城市。子产认为这主要是子瞻的工作,不想得到回报(最后接受了三义)。子产:即公孙俏,字。春秋时期,郑国的贵族。(25)老子的告诫:指《老子》书中“祸大于不满,咎大于欲”的话。(26)两千石:汉代县令的俸禄为两千石,一般称为两千石。唐周刺史相当于汉郡的郡守,所以有这个习惯名称。(27)(南难音):红。这是指因羞愧而脸红。(28)祭祀监:用于祭祀的牛、羊、猪。
本文赏析选自《永乐大典》卷八五二七《经》注引的传说。由于缺乏文献资料,我们不能确定这个“传说”是否与晚唐裴毅的“传说”相同。
在唐代小说中,王必江先生曾这样评价裴现存的传奇作品:“文之奇,花之奇,出棉之奇,固一时也。”这次品酒会被用来批评水镜也是理所当然的。他的文笔多姿多彩,既能勾勒出栩栩如生的人物形象,又能描绘出令人叹为观止的场景,既给自己的作品涂上了浓郁的传奇色彩,又使其闪现出尖锐的思想锋芒。也许这就是水精迷人的奥秘。
善于描写是这篇论文的一个非常显著的特点。作者在讲述故事的同时,始终紧盯刻画人物这一中心环节。这是人物的草图。比如买了身怀绝技的水精后,从蜀国乘船东渡,指挥潜水等一系列动作。从最初的诱惑到捞金银财宝后的贪得无厌,虽然只有寥寥几笔,但几乎是写意,却能表现出周涵贪婪的性格。对人物的描写也更加细致,比如香洲的王泽在与金龙交战前后的心理变化。王泽和周涵一来到古井,就说:“这口井应该是宝藏,其是非无从考证。”垂涎宝藏的第一个迹象。当一拍即合,下令将沉入水中,而查出黄龙抱珠而眠的真相后,王、周更是“喜出望外”,王泽更是将宝剑送给了,对宝藏的觊觎之心几乎被热昏。然而,当水镜和金龙进行你死我活的斗争,生死未卜时,王泽感到悔恨,对“失去他的剑”感到恼火,并感到巨大的失落感。王泽在被布朗邱老头骂了一顿后“愤恨得无话可答”,露出一副不好意思的样子,与之前的自鸣得意形成鲜明对比。作品中对这个人物的刻画近乎细致。可见作者在刻画人物时有几笔几墨。
作品中对事件和场景的描写特别精彩。水灵斗金龙,是全篇的中心事件。作者在说明事情原委的时候,描述了古井的种种诡异迹象,不仅为下面金龙的神奇力量埋下了伏笔,也为水镜即将面对的强大对手做了有力的渲染。在事件的尖端部分,作者最大的努力自然是水镜与金龙对抗的场景。作者艺术的聚光灯在不断变换角度:一会儿对准水镜,展现他大无畏的品格和英雄气概,一会儿对准广大观众;我以观众的眼光,写出了与金龙搏斗的惊心动魄的一幕,同时描写了观众的“左右”情绪,揭示了行凶者王和星期二的心理。这里有色彩浓重的正面描写,也有光芒如云的侧面描写,生动展现了惊心动魄的战斗场面。
然而,这部传奇小说的动人之处并不止于此。作者并不是单纯的寻找奇怪的东西,记忆奇怪的东西,而是想表达一个相当深刻的社会主题,虽然这种表现是曲折的,是以幻想的形式出现的。如果说作品前面的长篇叙事只是从场景和细节上揭示了作者的倾向,那么布朗邱老人在故事* * *处的出现,就让反讽出来了。布朗丘老人对王泽自私自利,置百姓生死于不顾的强烈谴责,是天经地义的,真的可以说是鞭挞,是血渍。虽然作者给他披上神人的外衣,但还是有来自广大人民群众的愤怒声音。这与晚唐政治腐败、贪官污吏、苛捐杂税、哀鸿遍野的社会现实密切相关。
毫无疑问,这部作品的构思受到了《晋书·温峤传》中记载的《温峤烧犀牛》和《夜游神梦》的影响,也受到了李杰的《杂行》甚至《庄子·列御口》中的李德洙寓言等的影响。,但应该比作者的艺术创作更美。因为后者无论形象的生动与否,思想的深刻与否,都比不上前者。