董枫传记赏析
董枫是三国时期福建古代著名的医生。石仔是后关县人。古时候侯官管辖范围很广,拥有闽江下游的昌乐等县的疆域。经查,董峰其实是昌乐县人。他的生平在历代昌乐县志中都有记载。关于他的生平,古籍中有不同的记载。古代人们医术精深,能起死回生者,为临终者奉之为“神仙”。董枫非常善于展示黄奇,而且很多人都活着,所以他受到他那个时代的人的崇拜。再加上他的后人对它的描述和渲染,并附上神话,所以他被视为“神仙般”的人物。旧书把他归类为《方外传》或《师道传》。然而,他的“杏林”的故事却在民间流传了一千多年。今天我们编纂新志,把历史上造福于民、对医学生活有贡献的人收集起来,去掉古籍中所含的糟粕,剥去神话的外衣,还他本来面目,称他为医家,我们可以在方志中为他立专传,似乎与志书的风格一致。但重写一个人物的传记,就要查他的生平,删除与史实和事实不符的地方;凡是应该纠正的内容,哪怕是千百年来错误记录的,也要坚决纠正。
董枫的生平事迹没有官方记载。他的生平最早被葛洪的《神仙传》记载。葛洪(281 ~ 364),西晋句容(今江苏)人,道教理论家、名医、方士。不擅修仙,著有《抱朴子》、《神仙传》、《金匮要略》等书。神仙传说中记载的道教人物很多,说什么神话和灵异事件当然不可信。这本书是东晋以后出版的。历代版本较多,如《汉魏丛书》、《四Ku全书》、《说岳》、《五代小说大观》等,不易阅读。现今市场上流行的上海古籍社抄的清本,由于有上千年的历史,难免有不准确之处,但其中所包含的事实基本一致,包括《董枫传》。今天,关于他的生活和杏林的轶事的可信故事如下:
“董枫,字君,侯官人。吴显主政时,有个年轻人担任县令,看他任职四十多年。被罢官后,回到50多年的岗位,经过后关。当官的都老了,气色还和以前一样好。问:‘你得到消息了吗?’?我以前见过你这样。我现在是领导了,但你还不够。为什么?“冯曰:‘偶然耳’。曾任交州刺史的杜燮中毒而死。他死后在那里呆了三天。他吃了三片药,放进嘴里,灌满水,让人捧着头摇走。转眼,我的手脚都在动,气色也渐渐恢复。我可以坐半天,每四天可以说一次话。.....之后,他呆在张羽的庐山。住在山里,不种地,天天给人治病,不拿钱。大病初愈者,种杏五颗,轻一颗。五年后,有十多万株,变成了森林。杏树盛开时,他们在森林里做了一个稻草仓。当他们出现时,他们说,'那些想买杏的人不需要提供,但在谷仓里放一罐谷物,然后去买一罐杏。'人们往往买的粮食少,拿的杏子多,森林里的老虎对着他们吼,很可怕,就是把杏子一巴掌拍走。路边翻船,家中量杏,恰似山谷数。每年都拿一粒杏子扶贫,我也没钱旅游。我已经两万多岁了。"
以上是董枫生平最原始的记录,其中没有生卒年月,可见当时无法考证。董枫有可能养生,有可能90多岁看起来像个壮年,有可能治好死了三天的人(现代医学叫“假死”)。他医术高超,医德高尚,病人不拿诊费,只种五颗或一颗杏;杏子熟了卖了扶贫,尤其难能可贵。这种待人接物,扶危济困的胸怀,实在令人敬佩。古代福建有这么一位伟大的医学家,为他传道授业解惑,宣扬他的善行,传播他的疾风,是不合理的。
历代很多人都重印过葛洪的《神仙传》,但内容变化不大,记载基本一致。我还查了《四库文远馆》和台北笔记小说《大观》第四部第一卷,也是一样的。
古籍中没有关于董枫生卒具体年份的考证。《神仙传》记载他活了300多年,不可信,但董枫活的时间可以搜索。传记中有“吴朱仙氏”一句,证明他是三国时人。“吴”是孙权(182 ~ 252)在江南分封之地,孙权建吴,由荆、杨、焦所控制。胶州(今广东、广西和越南南部)、扬州(今福建等地)都是吴的属地。董枫生活在孙权在世的时候。至于董枫治杜邪之病,“杜邪”之名有误。东汉末年,真名叫交趾的交州,建安初(196 ~ 198)升为州,辖七郡。胶州在当时是一个偏远地区,朝廷鞭长莫及,只是名义上的关押。建安十三年(208),赤壁之战后,曹操部队北撤,孙权趁机占领胶州。孙权一生末期,交州行政长官只有石燮和卜乔,董枫传记中的“杜燮”应是“石燮”之误。《三国志·武职志》中有史燮的传记,记载了相关事迹为证:
“石燮字魏延,苍梧广信人也。父亲给我的,我当桓帝的时候是日本南太守。蔡瑁死后,谢举除向导,移为足尖太守。谢下士为人宽厚谦和,国内已有数百人避难。乱中救了一个县,20多年没人失业。旅行的人都是有名气的。汉朝给谢上书说:‘邦交国,南有江海,藏于上恩,隔于下义。今谢为绥远南都督,掌管七郡,领袖如故。“建安十五年(210),孙权派卜维为交州刺史,谢承袭节度,权为左将军。他四十多岁在县城,在黄武五年(226年)去世,享年90岁。"
据此,孙权在位时,没有杜邪,只有石邪,官衔是左将军和一个跨趾太守。《三国志》叫好历史,是这篇文章的传记。虽然其中没有任何与董风有关的内容,但到了南朝刘宋时期,史学家裴松之在《石邪传》(见中华书局出版的《武治》第1192页)中加了一条注释,引用了葛洪的《神仙传》:
”谢死时已三日,董枫以一丸仙服,以水冲之,捧其头摇之。吃的时候可以从眼睛开始,颜色会慢慢恢复。半天就能坐起来了,四天后又能说话了,恢复正常。字不同,官也。”
所谓神仙,就是能起死回生的医生。根据这个记载,董枫接受的是石邪的治疗,而不是杜邪。裴松之的时间离西晋不远,引用的《神仙传》还是正确的。后来被抄来抄去,“石邪”变成了“杜邪”,附带了一些神话。
我初步探究,这个错误最晚从北宋开始。我看过中华书局1961年出版的《太平广记》卷十二《董枫传》中记载的事迹,内容与今天的上海本基本相同。病人还是杜谢。《太平广记》考证成书于北宋太平兴国时期(976 ~ 983)。根据中华书局在序言中的标点,本书以一部旧明刻本《吴倩》为蓝本,并根据残宋本进行了校勘。那么“杜谢”这个错误,就起源于北宋。之后历代刻本的语录全部沿用,不作改动。比如乾隆的《福建通志》、《福州府志》等书,都免于此。这种误传已经流传了几千年,更何况今天新印的《昌乐县志·人志》。
新印的《昌乐县志·人物志》初稿,第一个人物是董枫。除了沿袭“杜谢”的错误,还有另一种方式来写这个传记:
“董枫,又名董平,生于董倩村(今昌乐县古槐乡青山村)。韩健安五年(200)出生。董枫自幼学医,信奉道教。.....有一次去胶州(今广东)行医,正巧碰到胶州太守杜燮,病危三天。董枫把三粒药丸放进病人的嘴里,然后用水灌服...................................................................................................................................................................董枫住进杜谢的府邸后,不久,杜谢密谋反抗朝廷,担心董枫泄露自己的阴谋,想加害董枫。董枫用气功装死,骗过杜谢,逃之夭夭。.....吴天吉四年(280),董枫去世。"
除了沿袭“杜谢”的错误,文章还注意到,董枫生卒年间,虚岁只活到81岁,与《神仙传》所载大相径庭。我不知道为什么。石邪(即所谓杜邪)是一个正面人物,他在开发边疆、稳定社会、团结少数民族方面做出了显著的成绩,赢得了当地人民的拥护。他90岁去世,这可以在《武志》中找到。他反抗过朝廷吗?谋杀董枫?我不知道这种说法是基于什么。
《昌乐县志》民国时曾编过一次,《董枫传》只说:“董枫祖籍十一都青山下,三国人。峰道青山,山由此得名。”传记中没有记载生卒年月,也没有“杜谢”反叛朝廷的情况。新编年史的记载应该是基于另一个基础。
依我拙见,写传记,关键是要尊重史实,要有可靠的数据,然后再谈立场和文本结构,切忌搞创新。同时,还要参考历代相关的编年史,取长补短,这样才能写出比较详细的传记。
石邪长期被误认为“杜邪”。在陈艳的《福建同治董风传》中,已注意纠正,记载要点如下:
董枫字君异,侯为官。.....胶州太守石燮已死三日。当他在南方时,他在嘴里放了三片药,然后活了四天。那就是在宫廷里呈现一座高楼。我不吃不喝,只喂枣子...石协是1990年到1999年。"
陈艳不愧为地方志大师,他坚决纠正了千年的错误。他的《民国福建同治传》多沿袭旧志,唯独此传不攻前人,可谓高明。但陈艳在《董枫传》末尾加了个注,《列仙太平玉兰传》引用了《南岳魏夫人传》,实在多余。并且错误地引出。据《神仙传》记载,是韩和刘向写的,刘向称帝时是人。他怎么能预测三国时事?笔者还查了商务印书馆韩方楼本、思源阁出版的《太平毓兰》、《道不六剖》、《过不五杏》,均有董枫的故事,但没有提及交州刺史的某某规定。由此可见,陈艳仍是根据《三国志·武职·史邪传》来纠正旧错误的,所以人物传记中引用的材料都必须加以鉴别。