翻拍电影与原著小说的区别(论《Xi报》)

？今晚，我和同事一起看了根据亦舒同名小说翻拍的电影《喜宝》。由王丹阳执导，郭采洁(姜喜宝饰)、张国柱(徐存子饰)主演。影片整体评价还不错，大致展现了喜宝的心理变化过程。

？前几天刚看完原著小说，一天就看完了，完全融入了西宝这个角色，和她一起经历，一起欢笑，一起成长，陪她走过了关于她和徐存子的人生。

？看完电影，重温了西宝这个角色，感触良多！一部电影的质量由两部分组成:演员和故事。电影《喜宝》是有故事的，评论的好坏是由演员来诠释的。我认为郭采洁仍然扮演着西宝的角色。她的尴尬，她的坚定，她的缺爱，她的勇敢，虽然因为电影时间的原因减少了太多的情节描写，但依然以精湛的演技尽可能地向观众展现了西宝丰富的心理活动和日常生活场景。

？电影是直观的，小说是虚构的。跟着作者的话走，脑海里就会浮现出自己的画面和理解，可以自己编各种场景。看演员的表演，你会被他们的演技所吸引，属于视觉享受型。

？电影和原著各有优势。喜欢视觉影像的可以选择电影。虽然他们缺乏一些深刻的心理描写，但你可以通过演员的演技来欣赏。喜欢阅读的可以选择原著，通过作者优美的文笔，充分发挥自己丰富的想象力，对人物有更深入的了解。

？你喜欢小说还是电影？欢迎大家发表意见。