熟女的橘子红了。

“熟女”，字面意思，当然是指成熟的女性。根据民间俚语，这是一个煮过头的桃子。熟透的桃子，青春已渐行渐远，关键是老太婆的代号。早前看了日本作家酒井俊子的小说《迷途狗的吼声》。酒井俊子在小说中把30岁以上单身未婚且没有孩子的女性称为“走失的狗”，成为日本年度流行语之一。

“熟女”这个词是从日本娱乐圈流传出来的一个词。“熟女”起初是指30岁以上的单身女青年，意思是青春不再，容颜渐枯，生活工作不自在。

“熟女”的含义逐渐演变成了一种褒义。2006年7月18日，英国BBC中文网有一篇文章《中国流行的最新词汇》，解释了“熟女”的流行含义。文章说:“熟女”是一个很流行的词，意思是成熟的美女，意思是“淑女成熟了”。

虽然她们不再年轻，不再用漂亮的脸蛋和身材征服男人，但她们气质优雅，清纯性感，独立自信，阅历丰富，才华横溢，柔情似水，有内涵，有风情。

中国现在的女人都想这么漂亮，所以“熟女”这个词就流行起来了。所以，凡是被称为“成熟女人”的人，都意味着这个女人在工作和生活中游刃有余，处理得很好，有一种让人望尘莫及或者至少羡慕的成熟、自信和时尚品味。于是，“熟女”一路走红。