什么叫牡丹是春天的最爱,为什么曾经羡慕过牡丹?
“芍药受春宠,不曾羡牡丹”的意思是:芍药被春风无限宠爱,怎能羡牡丹?
这句话出自王贞白的《牡丹》。
这首诗的全文如下:
牡丹是春天的最爱,从不羡慕牡丹。麦秋能持续几天,谷雨只是微寒。嫉妒频繁,妆都露出来了。芙蓉浣纱伴,长恨隔浪。
全诗翻译如下:
春风宠爱牡丹。怎么能羡慕牡丹呢?小麦秋收季节一年有几天?谷雨季节只是稍微冷一点。因为嫉妒她的魅力,清风频频吹来。我羡慕那精致的妆容,夜露也想把它弄残。只有芙蓉般的美丽和习字般的容颜才配得上陪伴你。我不得不在翻滚的水中感叹你的美丽。
王贞白(公元875-958年),信州永丰(今江西上饶市广丰区)人。晚唐五代十国著名诗人。甘棠宁二年(公元895年)进士,七年后(公元902年)任校书吏,与罗隐、方干、关修等试唱。著有《灵犀集》7卷,现诗集一卷。他的名言“一寸光阴一寸金”至今在民间广为流传。南唐中兴元年(公元958年),梁代王贞白病逝于故乡。朝廷为光禄大夫赐王贞白“上谷国公”称号,建立“道公祠”,葬于广丰区西门外的护城河中。