你什么意思，杰本？

所谓硬拷贝，就是书的审稿人和编辑对一部小说的个人解读，删除他们认为不道德或不利于读者阅读的内容后的版本；相反，原来的完整版才是真正的精彩，保存下来的完整版就叫脏拷贝。比如《金瓶梅》就有污本和清本之分。目前，我们手里可以看到一份干净的副本，但金相学的研究人员有一份肮脏的副本...我真的很鄙视他们。为什么要判断我们不应该或者没有资格读书？中国文人永远学不会读“进步”，他们的文化会倒退，不会让别人一意孤行地前进！