在卡斯特罗先生和约翰尼·达金的谈话中,多次提到“聪明”。这样写的目的是什么?
劳伦斯·威廉姆斯
即使在这么明显的麻烦中,让警察紧紧握住他的手腕,约翰尼·达金的眼神还是那么自然,执着,冷漠。卡斯特罗先生立刻做出了决定。
“你大概弄错了!卡尔,”卡斯特罗笑着对警察说,“那个男孩没有拿我的锁。”
卡尔不耐烦地摇着他的大脑袋。“别糊弄我,卡斯特罗先生,”他说。“我看见他从你的架子上拿的!”
“当然,他是从架子上拿的。但是我叫他去拿。”
卡斯特罗轻而易举地编造了一个谎言,这是他一向擅长的。卡尔警官没有放开男孩的手。
“你正在犯一个大错误,你知道吗?卡斯特罗,”他大声说道,“这不是他的第一次。如果你现在不告诉他,只会让他更糟。”
“但我不想告诉你任何事情,卡尔,”他说。
“看!”警官突然打断了他。“你觉得这是给孩子机会吗?因为他只有14或15岁?我告诉你,大错特错!你就这样让他回到弗兰克·杰斐逊的手里,让那个恶棍教他更多的犯罪伎俩!如果是杰斐逊本人,你要保护他吗?”
“不,”他轻声说,“不,我永远不会保护弗兰克·杰斐逊。”
“现在,”他严肃地说,“你能把锁还给我吗?!"
“这只是一把普通的锁,”卡斯特罗捡起来继续说道。“把你的鞋带借给我。”
一种命令般的语气迫使约翰尼·达金弯下腰,解开那双又破又脏的鞋子的左鞋带。卡斯特罗先生拿起他的鞋带,用手指夹住一片金属的一端,像铅笔一样插进钥匙孔。手指轻轻捅了三四下,锁砰的一声开了。约翰尼·达金惊讶地俯下身。
“嘿,你是怎么做到的?”他说。
“别忘了!我是锁匠。”
小男孩的表情立刻变了。
“嘿,你不能这么做!”他马上说道:“我记得弗兰克·杰斐逊曾谈起过你。我以为他在愚弄我。他说你曾经是个保险箱窃贼——最伟大的保险箱窃贼!”
“我以前的哥哥就是这么叫我的。”
卡斯特罗先生顺手收拾了一下东西。“约翰尼,我们做个交易怎么样?”我刚才帮了你一个小忙。我需要一个孩子在放学后帮我看店,每天三个小时;星期六是一整天。我每小时付75美分。你想做吗?约翰尼·达金脸上好奇和惊讶的表情变成了轻蔑的表情。
“留着吧!”他说:“把机会留给那些傻小子吧!”
“你真聪明,是不是?”
“如果我想要钱,我知道如何得到它。一周都不为工作努力!”
“此外,如果你找不到方法,”卡斯特罗先生接着说,“你的朋友杰斐逊肯定能帮助你。对不对?”约翰尼的脸上又出现了那种傲慢而自立的神情。
“没错!”他说,“他太棒了。”
卡斯特罗轻蔑地笑了笑。
“不好吗?偷银行的那点小伎俩也算本事?我说,不到一年,他就要进监狱了。”
约翰尼歪着头说:“不可能!”
“好吧,我不会再给你任何建议了。我给你看样东西!”卡斯特罗先生从橱柜下找到一本发黄的报纸剪贴簿,他把它摊开在孩子们面前。
“保险箱窃贼之王,”他向孩子们指出。
“约翰尼,我还没傻到告诉你这个谜。就连杰斐逊也什么都不知道。
“我已经把它们写在我的回忆录里了,”卡斯特罗继续说道。“我把活页本放在我房间一个上锁的抽屉里。我知道的所有技能都写在里面,等我死了也会出版。
约翰尼若有所思地摇摇头,“唉——”
“人算不如天算!迟早会出事的。越早犯错,越容易回头。没有人特别聪明,约翰尼——你不是,你的好朋友杰斐逊也不是。”
约翰尼·达金渐渐又表现出了他的自立和固执。“那是你的想法,”他说。“你不知道世界上有很多聪明人,因为他们根本不会被抓到。”
卡斯特罗叹了口气。
第三天下午,卡斯特罗先生正在看一本活页本。约翰尼·达金放学后路过他的商店。
“进来吧!“约翰尼,”他说,“我听说弗兰克·杰斐逊搬走了,”卡斯特罗继续说,“搬进了市立监狱。现在,我终于抓住了这个大傻瓜。他破门而入,就是为了偷这个笔记本。”
"他可能认为这本小册子里有什么大秘密!"卡斯特罗先生接着说,“实际上!现在谁不知道,我这样的人怎么写回忆录?!写出来会引起人的邪念吧?强尼,这太不可思议了。肯定有杰斐逊这样的傻瓜。
约翰尼·达金从一开始就保持沉默。他敏锐的目光盯着卡斯特罗先生的脸,眼里有一种完全不同的神情——崇拜和尊敬的神情。
“可能,大部分人都没有自己想象的那么聪明吧!”他轻声说。
(摘自世界微型小说名著百年经典)
(2)在卡斯特罗先生和约翰尼·达金的谈话中,多次提到“聪明”。这样写的目的是什么?(6分)
①②③
(3)卡斯特罗先生是一个怎样的人?请简要分析一下。(6分)① ② ③
(4)在小说的结尾,弗兰克·杰斐逊被捕了。这样的安排对作者来说合理吗?请结合小说的具体内容,谈谈你的看法和理由。(8分)① ② ③