贾平凹的小说《高兴》将被拍成电影。你觉得小说很难还原吗?
我觉得还原小说还是很难的。近年来,小说改编非常流行。如果我们仔细回溯,会发现大部分作品大概都是小说。可能是一些热门的网络小说,也可能是一些著名作家的实体小说。然后就是知名作家的实体小说很难改编,不像一般的网络小说改编。在改这些著名作家的实体小说时,最难的是呈现作品的内涵。
像一些热门的网剧,尤其是爱情剧,改编这样的小说其实也不是太难。因为很多情节很容易呈现,而且这类作品没有什么深刻的内涵可以传达,讲述的都是一些比较生活化的场景,所以在拍摄的过程中,完全不用担心无法传达出整部作品的灵魂内核。贾平凹等知名作家的小说则不同。如果要改编还原这些作品,最大的难点在于如何呈现作品的真正核心。
因为这类作家写的每一部作品都有其中心内核,大部分都是深刻的人生哲理,所以还原这类作品会比较困难。目前这部作品的改编已经确定。从官方公布的阵容来看,编剧和导演的实力还是很强的。其实这类作品的还原程度和编剧、导演的能力是分不开的。
只有有能力的编剧和导演才能最大程度还原作品本身。这部作品的作者是王三毛和雷子。两人的代表作还有很多。一切都很好,宁敏镇的《我是于欢水》就出自他们之手。同样,这部作品的导演是《白夜追凶》和《隐秘而伟大》两部作品的导演。由此可见,这部作品的还原虽然艰难,但有优秀的团队坐镇,一定能很好的呈现出来。