张爱玲的小说《半条命的命运》其实是抄袭。
张爱玲的小说《半条命的命运》是抄袭。
她借鉴了美国爱情小说《蒲寒先生》中的情节,但加入了姐姐帮助姐夫绑架姐姐的情节。
客观地说,张爱玲应该是受到了这部小说的启发。
张爱玲被认为是一位天才作家。23岁时,她写出了备受关注并一炮而红的小说,如《倾城之恋》、《红玫瑰与黄玫瑰》、《金锁记》、《第一炉香》。
真是应了她那句名言“趁早出名”。
然而这份《半条命命运》写于1950,已经过了她创作最活跃时期的巅峰。
可以说,这部小说没有她一贯的苍凉阴郁,却有着一丝人间温情,同样受到广大民众的喜爱。
剧情设计也应该是最适合改编成电视剧电影的剧本。
于是,就有了许鞍华导演改编的电影,林心如和安吉尔主演的电视剧,还有最近被批选角很烂的《爱的起源》。
但最有意思的是,张爱玲写这部小说时,第一次没有署名,而是用了“梁静”这个笔名。
这部小说当时不叫《半条命》,叫《十八春》。
是因为抄袭的痕迹太重而无法曝光吗?还是因为她迫于当时的生活压力去迎合大众,却不愿意承认这是发自内心的?
只有张爱玲能解释其中的原因。