外国文学|论历史上第一部哥特小说

1.

作为第一部哥特小说,《奥特朗托城堡》具有典型的哥特小说特征:

黑暗的城堡,古老的盔甲,神秘恐怖的氛围或者超自然力量的出现。

故事篇幅不长,两个小时完成的中文译本,打动读者的不是优美的语言,而是在于故事本身环环相扣的情节和悬念设置。

这部小说出版于1765,也就是十八世纪中叶的英国,作者是霍勒斯·沃尔普尔。

18世纪的中国处于封建专制的巅峰,最大的文学成就自然是《红楼梦》。

18世纪的英国,除了王朝复辟、资产阶级革命等政治事件,文学处于新古典主义时期,这是一个崇尚理性和判断的时代。

文学界最为称道的是这一时期小说的兴起。随着笛福、理查森和菲尔丁的代表作《鲁滨逊漂流记》、《帕梅拉》和《汤姆·琼斯》的分别出版,小说的崛起势不可挡。

哥特小说作为一种独特的小说题材,因《奥特朗托城堡》的创作而得名,因为作者在《奥特朗托城堡》的标题上加了一个副标题《一个哥特故事》。

2.

提到哥特式建筑,大多数人会想到哥特式建筑,哥特式建筑以其高耸的尖顶、五颜六色的彩色玻璃和高耸入云的塔楼而闻名,比如巴黎圣母院。

“哥特”这个词本身就和黑暗、恐怖等意境联系在一起。

哥特小说产生于18世纪,自然与当时的社会、文化、历史因素有关。有学者提到,其“审美基础是与恐惧相关的壮丽”。

埃德蒙·伯克,18世纪英国著名美学家,在《哲学探究我们观念的起源》中曾把美分为崇高美和美丽美。崇高可以直译为崇高。

面对宏伟或崇高的事物,人们可能会感到敬畏,甚至恐惧。所以哥特小说中很多场景的设置,如城堡、教堂、荒地等,都体现了神秘力量的作用。

大概是在17、18世纪,蒲松龄创作了《聊斋志异》。中国的小说虽然充满了鬼神,但总觉得场面的宏大和恐怖没有哥特小说那么深刻。比如埃德加·爱伦·坡的很多短篇小说读得很详细,会产生心理恐惧。

3.

本文对先锋小说《奥特朗托城堡》进行了具体分析,该小说以城堡为背景,本质上讲述了争夺遗产的过程,穿插了生命经历的神秘、鬼魅的震撼、爱情和婚姻等。;

奥特朗托城堡的主人曼弗雷德意外地失去了儿子。为了延续香火,保住爵位,他要娶从未过门的儿媳妇伊丽莎白。

惊恐万状的伊丽莎白从城堡的地下隧道逃出到修道院寻求庇护,在这个过程中得到了年轻农民西奥多的协助。

后来奇怪的骑士找上门来挑战,曼弗雷德的女儿玛蒂尔达和西奥多产生了感情,伊丽莎白与失散多年的父亲重逢,但最终曼弗雷德误杀了女儿,城堡的正统继承人西奥多接管了城堡和爵位。

原来,所有的神秘力量都来自古老的预言和对城堡原主人的惩罚,曼弗雷德最终在修道院度过了余生。

故事从恐怖和悬疑开始,因为城堡主人的儿子突然被一个从天而降的巨大头盔砸死,而那天正是他父亲曼弗雷德安排的结婚日。

小说中,父亲没有调查儿子意外死亡的原因。而是奇怪地召见了即将过门的儿媳妇伊丽莎白,并试图强迫她成为自己的妻子,与原配妻子离婚。原来他希望尽快有孩子,以保证自己占有城堡的合法性。

4.

我最感兴趣的是惊慌失措的伊丽莎白试图逃离曼弗雷德的魔爪,打破城堡的牢笼,寻找地下通道,逃往修道院的过程。

某种意义上可以从“女性被囚禁”这个主题来解读。

苏老师在《哥特小说导论——社会转型期的矛盾文学》中提到:

“城堡或修道院往往有黑暗的地下隧道或隐藏的秘密,怪诞恐怖的现象时有发生。反派经常追逐、拘禁甚至迫害一个年轻娇弱却富有想象力的女孩。

女孩在反抗迫害、试图逃离的过程中,会经历堡垒或修道院的黑暗与恐怖,反复被小人惊吓与折磨。"

这个主题应该和中世纪的浪漫传奇一脉相承。在骑士传说中,女孩经常被龙囚禁,一名骑士冒着艰难险阻铲除邪恶势力,最终救出被困女孩。

邪恶的力量曾经以龙或野兽为代表,而18世纪出现的哥特小说则以男性为禁锢。女人的陷阱本质上是男女不平等的一种表现。

虽然18世纪的英国涌现出了一大批女性作家,但社会对女性的束缚丝毫没有减弱。

这部小说有许多方面可以阐述。我们暂时就此打住,继续学习吧~