中国四大古典文学名著的翻译

中国四大古典小说中白的英文名分别是《水浒传》、《三王演义》、《三王》？时代，三国演义西游记，红楼梦，红楼梦。大刀

1、《水浒传》是中国四大名著之一，是一部以北宋末年松江起义为主要背景和英雄传奇类型的长篇章回小说。？

作者或编辑一般被认为是施耐庵。现存的大部分刊物都有施耐庵和罗贯中一人或两人的署名。

《水浒传》是中国四大古典小说之一，是以北宋末宋江起义为主要故事背景的逐章小说，在类型上属于英雄传奇。作者或编者一般被认为是施耐庵，现存期刊大多有施耐庵和罗贯中一人或两人。

2、《三国演义》是中国四大名著之一。是中国第一部长篇历史言情小说。它的全称是《三国演义》(又称《三国演义》)。？

作者是元末明初著名小说家罗贯中。

中国古典四大名著之一的《三国演义》是中国第一部逐章展开的历史演义小说。它的全称是《通俗三国演义》(又称《三国演义》)，作者是元末明初著名小说家罗贯中。

3、《西游记》是中国古代第一部神魔言情小说。现存明代出版物中有100册《西游记》没有作者署名。？

清代学者吴玉轩首次提出《西游记》的作者是明代的吴承恩。

《西游记》是中国古代第一部有章有节的言情小说。现存明刊百本《西游记》，无作者署名。清代学者吴等首先提出《西游记》是明代吴承恩所作。

《红楼梦》是一部中国古代章回小说，也被称为《石头记》，被列为中国四大名著之首。一般认为是清朝作家曹雪芹写的。

《红楼梦》是中国古代章回风格的小说，也被称为《石头记》，被列为中国古典四大古典小说之首，一般认为是清代作家曹雪芹写的。