高仓健的《铁道员》为什么不能公映?

高仓健希望毕克老师为铁道员配音，但毕克老师因身体原因退出该部影片的配音，无奈换人而导致引进中国时间延后；后又因中影公司所开价格过低而搁置此项目。直到2005年，高仓健才带着这部中译的拷贝来到中国，只在北京电影学院内部放映两场，此后，这则拷贝作为礼物送给了导演张艺谋。

高仓健买下在中国的放映版权，专门拜托中国著名配音艺术家毕克为他配音。当时已经将本子交到了毕克老师手上，日本方面也已经在为毕克老师办理签证等手续，因为具体的录音工作要在日本完成。但毕克老师当时的身体状况已经非常糟糕。无奈之下换了其他人。

在完成了所有的中文配音工作后，铁道员还是未能和广大中国观众见面。当时中影公司开出了一个低得可怕的价格给日本公司，这让日本公司很难接受。这和中影引进其他好莱坞影片时的开价完全不能相比，因此铁道员久久不能在中国大陆公映。

高仓健主演的铁道员简介：

铁道员是由日本东映映画制作发行的剧情影片。该片由降旗康男执导，岩间芳树编剧，高仓健、大竹忍、广末凉子、安藤政信、吉冈秀隆等主演，于1999年6月5日在日本上映。该片改编自浅田次郎所著同名小说，讲述了一个默默在小站上工作了一生的铁道员佐藤乙松（高仓健饰）的故事。

北海道幌舞线终点站的站长佐藤乙松已经在这里工作了45年。数十年如一日，他站在这个站上，无论是年幼的独生女儿死去的那天还是爱妻死去的那天。然而这条铁路线将在春天作废。乙松过去的同事杉浦前来拜访他，劝将要退休的他去疗养旅馆再就职，但乙松却表示没有兴趣。

两人一同小酌，聊起了许多往事。后来，乙松在站上碰到一个少女，两人开心的交谈。当晚，一个自称是少女姐姐的初中生来取少女落下的洋娃娃，但因为和乙松聊得很开心，她也忘了带走娃娃。第二天自称是前两人姐姐的高中生又来取娃娃。其实这三个女孩就是17年前死去的乙松女儿，她想让父亲看看自己成长的样子。大雪之中，乙松心中对家人的歉意渐渐消融。