在鲁迅的作品中，我们可以看到更多的方言。

鲁迅在《谈外语》一文中说:“方言中有一些意味深长的词，我们称之为‘华莲’，用起来很有趣，就像文言文中的典故，听者也觉得有趣。”因此，他在写作中十分注意吸收和运用方言，尤其是绍兴方言。

绍兴方言属于吴语系统。经过几千年的演变发展，它极其丰富，存在于人们的日常口语、地方戏曲和越谚中。鲁迅生于绍兴，长于绍兴，非常熟悉绍兴当地的俚语和谚语，并阅读了大量的古籍。他脑子里有一个丰富的绍兴方言宝库，这使他在写小说《呐喊》《彷徨》和各种文章时，能够从容地去发掘和运用。

第一，选择精彩的方言词。

例如:

“我看得出来，他的话里充满了毒，他的笑声里充满了刀，他们的牙齿全都排好了。这就是吃人的家伙。”(尖叫。狂人日记)

第二，挑方言中的“精字”。

例如:

“吃了几筷子，不知道是鱼还是人，就把他吐出来了。”(尖叫。狂人日记)

第三，吸收方言语法。

虽然有些方言语法是一个地方特有的，但总体上来说，和国家语言的主体部分基本相同。如果对它们进行选择性的整合和吸收，将有利于增强民族语言的表达功能。人们在读鲁迅的文章时，往往会觉得它有一种独特的魅力，这当然是由于多方面的原因，参考一些方言来创造新颖独特的句子结构也是一个重要因素。例如:

“杂七杂八的感情对我来说，有些人算是‘死’，我自己也受了点苦，但还是想编。”(三闲集序)。