“婆婆”这个称呼的由来。
岳母
“婆婆”有两层意思:
一是称呼你父亲的妻子。北齐颜之推写《颜氏家训风操》:“中外夫妻俗,称夫母。”王启立收引钱大昕《衡三》:“是夫之妇,亦称婆婆。”“资治如镜。《唐德宗贞元二年》:“我说:‘我能行,哥哥早该入朝。丈母娘挂白,不要让更帅的女人满宫。”胡三省的注解:“父亲掌握着丈夫的血脉。当韩伟和刘宣佐成为兄弟时,他们把他们的父亲当作丈夫,所以他们把他们的母亲称为婆婆。"
这个解释大概源于“岳父”的本义。也就是说,“婆婆”指的是“公公”的妻子,也就是女性老人。
二是打电话给妻子的母亲。俗称“婆婆”。宋、朱彝《觉杂记》:“二丫”:妻父为我叔,妻母为我姑。今天已经没有这个称呼了,都叫老公妈妈。刘子厚曾祭过的岳父和独孤的岳母,他知道唐这样做了。《儿女英雄传》第十一章:“这安公子做女婿才一天,遇到这么个不善言辞打官司的婆婆,脸上有点不好意思。"
这篇文章也可以作为妻子和父亲为什么被称为“丈夫”的解释。