“thiscouldbebigtroubleinlittlechina”是英语的俗语吗

This could be big trouble in little china 。

译文：很快就会出大事了。

这应该不是一句俗语，是1986年美国好莱坞大片《Big Trouble in Little China 》（妖魔大闹唐人街），应该算是一种metaphor(隐喻)吧。