日剧中的大河剧是什么意思?
日本NHK电视台相当于中国的中央电视台。
这个NHK电视台每年拍一部历史剧,叫大河剧。在过去,中国中央电视台推出的曾经风靡一时,李佳和宋。现在,新玄组、易经、成名十字路口等在日本历史爱好者中很受欢迎。
但是这些为什么叫大河戏呢?大河戏是什么意思?有人认为日本人叫大和人,所以这些历史剧就叫大和剧,但这与此无关。大和与大和只是中文发音相同,互不相干。另一方面,也有人认为历史剧就是大河剧,这种观点不可能完全正确。
要解释大河剧的概念,首先要解释什么是大河剧。事实上,大河小说并不是日本人发明的。这个出生地是法国。最早出现的小说是河流小说,被认为是罗曼·罗兰写的《约翰·克立斯·多佛》。当时这些小说被称为roman-fleuve,翻译成河流小说。这类小说通过写一个人物或一个家庭的经历,来反映时代的变迁,所谓时代的洪流,所以取名大河小说。较早译介作品的作家李自己写了三部小说,分别是《流水》、《暴风雨前》和《大浪淘沙》,被称为河流三部曲。甚至现在,香港、台湾等地还有作家把自己的小说称为江湖小说。
大河戏的概念来源于大河曲小说,是日本人的创造。总之,如果把大河文拍成电视剧,就成了大河剧。
但是NHK电视台拍的大河剧都很长。一般一周一集,一集放将近一年。于是,大河剧逐渐变成了大型电视剧。而大型电视剧一般都是反映某个时期的背景,在定义上并不矛盾。