四月雪诗

1，江雪唐-柳宗元

那些山中没有鸟儿飞过，那些小路中也看不到人的踪迹。

河上的一只小船，一个渔夫穿着他的网虫蛾；独自垂钓，不怕冰雪袭击。

翻译:

前山宛陵无鸟迹；千万条路上没有行人的足迹。

孤独的船上，一个戴着蓑衣和帽子的渔夫；独自在雪地里钓鱼。

2、《春雪》唐——韩愈

新的一年来了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才惊讶地发现，小草已经发芽了新芽。

雪来不及春，有意为庭院树上花穿飞。

翻译:

新年来了，却没有香花。直到二月，我惊喜地发现，有些草发芽了。雪也觉得春天来得太晚了，就故意变成花，在院子里的树间飞来飞去。

3、《绝句》唐杜甫

“两黄鹂鸣翠柳，白鹭连天”

我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色。我的门经常对向东航行的船只说“再见”

翻译:

两只黄鹂在绿柳间婉转歌唱，一群整齐的白鹭直冲蓝天。坐在窗边，可以看到西陵山上常年堆积的积雪，万里之外东吴来的船只都停泊在门前。

古诗鉴赏:

江雪1

柳宗元写的山水诗有一个显著的特点，就是客观境界相对幽静，而诗人的主观心境相对孤独，有时甚至过于孤独，过于冷清，没有一点人间烟火气。这首《江雪》就是这样。诗人只用了20个字就描绘了一幅宁静而寒冷的画面:在白雪皑皑的江面上，一只小船和一个老渔夫在冰冷的江面上独自垂钓。

2.春雪

运用了拟人化的手法，“怀疑”和“穿着”赋予了春雪以人的情态，使雪花看起来具有了人的美好愿望和灵性。与此同时，在树林中飞翔的春雪似乎给人一种春天的气息，给诗歌增添了浓厚的浪漫色彩，渲染了一种活泼欢乐的气氛。这就是运用拟人手法的妙处。

3.“绝句”

全诗以赋的手法写成，自然而恰到好处。以至于外行人以为杜甫的诗写的是自然风光。上下句相对，那些明显的比例和比喻让人思考。是一部运用“赋、比、兴”的经典作品。

让人看到什么是志的表达，什么是诗的语言。读这样的作品几乎和读夏洛克·福尔摩斯的侦探小说一样令人着迷。诗歌就是这么奇妙。杜甫再次告诉人们，诗歌是不可译的。