日语介绍,翻译下,谢谢
这段文字主要描述了日本有名的纸牌游戏歌留多,又称「歌牌」是一种日本使用印有小仓百人一首的纸牌游戏,通常在正月(明治维新後改为格里历1月)过年时节时举行。歌留多从江户时代中期开始盛行。 过去为日本宫廷游戏,近期才演变成竞技项目,由於比赛激烈,故竞技歌牌又被称为「榻榻米上的格斗技」。
这段文字的意思是,印有日本第一山脉富士山的歌,以及以夸赞全日本47个行政单位(都道府县)里日本第一事物的伊吕波歌的47个假名的歌留多纸牌,作为日本的工艺品,民间工艺品,工业制品等在世界上都广受好评。一边玩着歌留多纸牌,一边传播着日本的优秀文化。
包装盒及纸牌都被装饰成富士山的形状,非常可爱,这是连日本人都想人手一个的歌留多纸牌
歌留多纸牌