每期推荐一本好书:《飘》。
《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔写的一部小说。这是一部以内战和战后重建为背景的小说。标题的直译应该是“飘”。引自英国诗人海丝特·道森的一首诗,大意是战争卷走了斯佳丽的“整个世界”和她的农场“飘”。斯佳丽用这句话表达了南方农民的思想感情。作者用它作为书名,也表明了她对内战的看法,这与本书的内容完全一致。书名包含两层意思:呼啸的风声指的是内战;浮云指的是舒适的农奴制生活。
小说以亚特兰大和附近的一个种植园为故事场景,描写了女主人公斯佳丽的反抗精神、艰苦奋斗和自强不息,展现了女主人公对自主性的觉醒、增强和追求。
内容
斯嘉丽是美国一个富有而有声望的种植园主的女儿。杰拉尔德·奥哈拉神父是来自爱尔兰的移民。刚到佐治亚时,杰拉尔德身无分文,靠赌博赢得了塔拉的所有权。于是他开始在这片红土地上创业,编织他的美国梦。直到43岁才和年龄15的艾伦(东海岸法国移民的女儿)结婚。杰拉尔德心地善良,但他脾气暴躁的年轻妻子却有着良好的家庭教育和严格的道德观。她亲自操持整个庄园的日常事务,甚至为庄园里的奴隶治病,接生婴儿。因此,这对夫妇受到了周围白人庄园主的尊重,也深受黑人奴隶的喜爱。女儿斯佳丽·奥哈拉就是在这种环境下长大的。
1861四月,美国南北关系已经非常紧张。格鲁吉亚的人们在谈论不可避免的战争。但16岁的斯嘉丽对此毫无兴趣。除了跳舞和郊游,还有她身边的粉丝。当她听说阿希礼·威尔克斯将在明天的野餐会上宣布她和媚兰订婚时,她大吃一惊。她一直很喜欢艾希礼的绅士风度和帅气的外表,认为她无论从哪方面看都比媚兰有魅力。她认为自己绝对可以说服阿什利和她私奔,但她的表白被阿什利委婉拒绝。斯佳丽瞬间觉得自己被艾希礼“抛弃”了。她一怒之下打了阿什利一耳光,并在阿什利离开后摔了一个花瓶。谁知道,那个瑞特·巴特勒一直在听着墙壁。当斯佳丽指责他不绅士时,他反驳说斯佳丽不是淑女。
当战争的消息传来时,那天晚上的舞会取消了。斯佳丽突然决定嫁给查尔斯,因为这能挽回她的面子,刺激艾希礼和她的追求者。就这样,任性的斯佳丽两周后成为了查尔斯的妻子。两个月后,查尔斯死在了前面,斯佳丽一下子成了寡妇。因为她不爱查尔斯,所以她对他的死不感到悲伤,甚至不感到高兴。但是寡妇的生活对于生性活泼的斯佳丽来说是难以忍受的。这时,阿希礼也走到了前面。他的妻子梅勒妮从亚特兰大写信来,邀请她在查尔斯的姨妈家住一段时间。斯佳丽离开塔拉,来到亚特兰大。环境的改变稍稍改善了斯佳丽的心情。随着战争越来越紧张,亚特兰大的妇女被动员起来,在当地医院照顾从前线带回来的伤病员,并为南部联盟军队缝制军需品。然而,由于斯嘉丽刚刚丧偶,她不能参加外出打仗的士兵的舞会和聚会。
1864年夏天,北方军逼近邦联首府亚特兰大。这座城市被围困,查尔斯的姑姑和城里的许多家庭逃离了亚特兰大。斯佳丽收到父亲的来信,得知母亲和两个姐姐病重,她只想回家。然而,由于媚兰即将临盆,斯佳丽顾及阿希礼的嘱托,不得不留在她身边。与此同时,瑞德打电话到家里,要求斯佳丽做他的情妇,但斯佳丽拒绝了。
1865年4月,邦联军队投降,战争终于结束。许多南方人为他们的失败而哭泣。在斯佳丽的心目中,更重要的问题是如何保住塔拉。战争结束后,一些士兵每天经过塔拉,回到他们的家乡。有一天,斯佳丽在门口发现一个昏迷不醒的年轻人,就把他救了出来。在大家的关心下,这个名叫威尔的年轻人渐渐康复了。威尔无家可归,于是留在塔里,慢慢承担起庄园的许多管理事务。
阿什莉终于活着回来了。他衣衫褴褛,形容枯槁,原有的高贵气质已经荡然无存。第二年春天,新政府责令塔拉限期缴纳新的附加税,否则将拍卖庄园抵税。原来,几年前因玩忽职守被塔拉农场解雇的主管乔纳斯成了新成立的解放奴隶委员会的负责人。他试图侵吞塔拉,于是想出了强迫缴纳附加税的主意。斯佳丽和威尔一筹莫展。斯佳丽希望阿希礼能帮他们想些办法,但阿希礼的懦弱和无能令他们失望。
绝望中,斯佳丽突然想到瑞特。如果瑞德出钱保住塔拉,思嘉要么嫁给他,要么做他的情妇。斯佳丽和她的家人用她母亲艾伦的苔绿色天鹅绒窗帘做了一件新衣服。第二天,思嘉穿着新衣服,在母亲的陪同下来到亚特兰大寻找瑞德。直到这时,她才知道瑞德因涉嫌从南部联盟挪用大笔资金而被监禁。沮丧之余,斯佳丽意外遇到了姐姐苏伦的未婚夫弗兰克·肯尼迪。他已经是一家商店的老板,手头有一笔钱。斯佳丽明白苏伦渴望富裕的生活,是自私的。如果苏伦嫁给弗兰克,她永远也不会用金钱来拯救塔拉。于是斯佳丽谎称苏伦会嫁给托尼·方丹,然后轻而易举地把弗兰克揽入怀中。两周后,他们结婚了。塔拉得救了!但是很快就发现弗兰克没有商业头脑,对别人的建议充耳不闻,所以他的生意很不好。这时,瑞德通过各种私人关系被释放了。他借给斯嘉丽一笔钱,斯嘉丽背着弗兰克买下了一家倒闭的木材加工厂,自己创业。一个女人像男人一样做生意挣钱,这在亚特兰大是前所未有的。这件事引起了很大的轰动。弗兰克被她的非法经营羞辱了。
斯佳丽怀孕了。她想在生产前多赚点钱以备不时之需,于是买下了第二家木材厂。在这期间,思嘉每天自己开车往返于木材厂之间,除了瑞德,她没有朋友。有一天,瑞德劝她路上小心,暗示如果被黑人袭击,三k党会报复她。当时,执行“重建法案”的亚特兰大军政府正在计划如何消灭Ku三k党和所有疑似南方人。
六月,斯佳丽回到塔拉参加父亲的葬礼。葬礼后,艾希礼和媚兰搬到亚特兰大,买了一栋破旧的房子住。善良正直的梅兰妮很快赢得了女性领域的信任,成为德高望重的人物。另一方面,艾希礼受思嘉委托管理一家木材厂,但经营不善。
几个月后,不顾亲朋好友的劝阻和反对,斯嘉丽和瑞德结婚了。1871的圣诞节,州政府的权力终于回到了南方人手中。邦妮太漂亮了,瑞德几乎把所有的心血都献给了邦妮。瑞德努力改变自己在亚特兰大居民心目中的形象,完全是为了树立邦妮将来在亚特兰大的地位。
斯佳丽仍然依恋着阿希礼。在艾希礼生日的那天下午,在木材厂,思嘉和艾希礼进行了一次非常投机的谈话。他们一起回忆了那次野餐。这事很快就被瑞德和媚兰知道了。几天后,瑞德带着邦妮开始了一次长途旅行。他走后,思嘉马上去找媚兰,想告诉她自己的错误。但是媚兰阻止了她,她反复强调只有思嘉才是她最亲的人。梅兰妮强迫大家相信斯佳丽,坚定不移地保护斯佳丽。
不久,斯佳丽发现自己又怀孕了。这时,她开始想念瑞德,希望他早点回来。瑞德到家的那天,思嘉特意在楼梯口迎接他。我想告诉他怀孕的消息,但当我看到他讽刺的眼神时,斯佳丽无法呼吸。结果她滑倒摔下楼梯,导致流产。
一直身体虚弱的梅兰妮没有听医生的建议,又怀孕了。怀孕后,她的健康状况迅速恶化。临终时,她把照顾艾希礼的重任交给了思嘉。这时,斯佳丽才恍然大悟,原来一向清瘦的媚兰其实是在护着自己的剑和盾,她第一次意识到自己还爱着媚兰。
媚兰死了,艾希礼似乎失去了骨气。像个孩子一样,他比斯佳丽更害怕。斯佳丽这才明白,她并不爱阿希礼,她对阿希礼的特殊感情只是因为他不像其他男人那样暗恋自己。从此,她生命中的两大精神支柱消失了。
浓雾中,斯佳丽绝望地跑回家,迷雾中,她仿佛重温了一场困扰她多年的噩梦。终于,她看到了家里的灯光,突然她觉得看到了希望,因为世界上还有瑞德,瑞德才是她真正爱的人!
然而,这一切都为时已晚。瑞特已经对斯佳丽失望,决定离开斯佳丽。这一刻,对斯佳丽来说,生命中所有的光芒都消失了。她唯一的出路就是回到塔拉。她觉得太累了,她的大脑再也承受不住压力了。她对自己说:“让我们把它留到明天。毕竟明天又是新的一天。”。