在焦大的诅咒中，有一句话“爬满了灰烬”。这是什么意思？你在暗示谁？《红楼梦》第七集

在《红楼梦》中，焦诅咒贾府说:“...爬灰的爬灰，养姐夫的养姐夫。”爬灰是俗语，也叫“捡灰”。指的是岳父和儿媳之间不正当的性关系。

翁妻乱伦为什么叫“爬灰”？

一种说法是，这句谚语来源于王安石的故事:王安石的儿子王(雨下，庞)早年去世，妻子守寡，造了一座小楼居住。王安石出于对儿媳妇的关心，经常去看望她。媳妇误解了公公的意思，认为王安石别有用心，于是在墙上写诗表明心意。王安石看到这首诗很尴尬，就用指甲刮掉了墙上的灰。这样在外面就有了“捡灰”的说法。

很明显，这个传说很牵强，很可能是政敌为了污蔑王安石而编造的。

另一种说法是:“爬灰”谐音。爬灰必污膝，“脏膝”与“脏媳妇”谐音此说源于清代李《谈》曰:“俗为妓拾尘，盖为脏媳妇之暗语，膝媳妇同音。蹲在灰上，会弄脏膝盖的。”

这种说法似乎是可信的。但还是难以自圆其说:“爬灰”在生活中是不可能的。而那些“捡灰”的人为什么一定要弄脏膝盖？

王有光在清朝说了另外一件事。在《吴联》中，王谈到了“拾灰”的由来:以前寺庙遍地，香火特别旺。为了祭拜鬼神，人们经常会焚烧大量涂有锡纸的纸钱。久而久之，锡灰越来越多，庙主卖锡灰能卖个好价钱。消息一出，贪得无厌的人经常去庙里偷锡灰。“捡灰”，偷锡，锡，媳妇是谐音，以为是暗语。

看来王有光的解释有一定道理。“捡灰”的目的是偷锡，而“锡”和“媳妇”是谐音，“偷锡”改为“偷媳妇”，这就是“捡灰”一词的由来。