等闲识得东风面万紫千红总是春是什么意思

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

[译文] 随随便便就能够受到春风的抚摸，张开眼看到处处是春天的美景。万紫千红的花朵开满枝头，都争着向人们报告春天的来临。

[出典] 南宋 朱熹 《春日》

注：

1、《春日》 朱熹

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 等闲识得东风面，万紫千红总是春。

2、注释：

胜日：天气晴朗的日子。 寻芳：游春，踏青。

泗水：河名，在今山东省泗水县。

等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。 东风面：以“东风”代表春天，指春天的面貌。——转载