蝶恋花范成大添字有何妙处

“添”字表现出了绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。

《蝶恋花》范成大

春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸。画舫夷犹湾百转，横塘塔近依前远。

江国多寒农事晚。村北村南，谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱，看看尝面收新茧。

这首词是作者退居石湖期间所作。写的是苏州附近的田园风光。

“春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸。”这首词开头三句是说，春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫蹒跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了荷塘堤岸。

“一篙”，形容水深程度，“添水面”，有两重意思，一是水深了，二是水涨后面积扩大了。“鹅儿”，小鹅，黄中透绿，与嫩草色相似。“绿”就是“绿柳才黄半未匀”那样的色调。景色写得真美。春水涨了，满了，一直浸润到岸边的芳草；芳草、鹅儿在微风中活泼泼地抖动、游动，那嫩嫩的、和谐的色调，透出了生命的活力；微风轻轻地吹，吹绿了河岸，吹绿了河水·······

“画舫夷犹湾百转，横塘塔近依前远。”上片后二句是说，画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像船启动时那样遥远。

“画舫”，彩船。“夷犹”，犹豫迟疑，这里是指船行缓慢。“横塘”，在苏州西南，是个大塘。江南水乡河渠纵横，湾道也多。作者乘彩船向横塘方向游去，船行很慢，河道回曲，看着前方的塔近了，其实还远。这两句写船行，也带出了沿途风光，更带出了自己盎然的兴趣。