蒲松龄《促织》全文翻译。。谢谢你的

明朝宣德年间，皇室喜爱斗蟋蟀，每年都向民间征集蟋蟀。这东西不是陕西原产的。华阴县有个县令，想讨好上司，献上一只蟋蟀。老板想办法让它打起来，显示了他的勇气和战斗能力，所以上级命令他定时补给。县长还把供应任务分配给了李政所在的各个乡镇。

于是那些城里游手好闲的年轻人，抓到好蟋蟀，就用竹笼喂养，抬高价格；储存起来，作为舶来品等待高价。村官狡猾奸诈，借此机会向百姓摊派费用。每分摊一只蟋蟀，往往就有几个家庭破产。

县里有个叫程明的人，是个秀才，很久没考上秀才了。一个狡猾的小官员向郡里报告了他的僵硬和不善言辞，并要求他接受李政的职位，但他尽力摆脱这一职位。不到一年，微薄的家产化为乌有。

碰巧遇到蟋蟀，成名后不敢勒索百姓，但没钱赔。我很难过，很沮丧，想去死。他的妻子说:“死有什么好处？还不如自己找，希望万分之一可能抓到一个。”名声认为这些话是对的。我早出晚归，背着竹筒和丝笼在破墙脚下。

在荒草里，挖石头，挖大洞，各种方法都用尽了，最后都失败了。就算抓两三个，也是弱小，风格不匹配。县令定下严格的期限，催他去追。十天里，他被打了上百板，腿上滴着血，连蟋蟀都抓不到。他在床上翻来覆去，只想自杀。

扩展数据

对文章的理解

主要中心在最后一段。

蒲松龄写的《聊斋志异》，古籍中有记载:“相传先生住村，无配偶，性情特别古怪。他是村里的童子军，自给自足。写这本书的时候，每天早上，我都会带一个大的磁性罂粟，在里面储存苦茶，在人行道旁放一袋淡茶。

老苇衬下，坐在椅子上，烟与茶在侧，见路人必执言，寻奇物说异事，与人会知；如果你渴了，喝茶或敬烟。畅所欲言很有必要。听到什么就粉饰一下。如果是20多年的寒暑，这本书就出版了。所以笔法高超。"

《聊斋志异》共12卷488篇，通过花、魔、鬼的故事，人、神、鬼相互交融的艺术画面，揭露封建社会的黑暗和官场的罪恶，讽刺科举制度的腐朽和弊端，歌颂青年男女纯洁的爱情，批判不合理的婚姻制度。

作品继承和发扬了六朝志怪小说和唐代传奇小说的艺术传统，既有浓厚的浪漫主义色彩，又给人以现实的真实感。构思奇特，曲折离奇，跌宕起伏，描写细腻，文笔精炼。他的思想和艺术成就标志着中国文言短篇小说达到了一个新的高峰，在中国文学史上占有很高的地位。

高中语文课本选的《促织》是《聊斋志异》中的优秀篇章，题材水平和艺术成就都很高，可谓文学佳作。本文拟从情节、语言、人物三个方面来领略其艺术魅力。

百度百科-推广编织