法语字典上不能查询名词可不可数吗?
法语字典上通常不会标明一个名词是否可数。
因为很大一部分名词都是有时可数有时不可数的,通常要从使用语境下的意思出发,这在字典中是无法一一标出的,只能根据具体语境下的意思判断。
比如café: Je prends du café chaque matin. 和Un café S.V.P! 前者指通常意义上的饮料咖啡,后者指一杯咖啡。
不过很多名词是否可数可以通过例句判断。
比如冠词:de la,du作为部分冠词,后面加的一定是(在例句的语境下!)不可数名词。
个人认为,名词是否可数在法语学习中也并非是一项需要纠结的语法,只要根据具体意思做出判断就可以啦~