如何翻译日本小说

比如面试给文章，日语能听懂，中文不如别人，但还是不行。

1。除非是日本新人最新的小说，大部分都已经翻译好了。

2。如果要出版翻译的小说，必须得到原作者的同意。

3。自己投稿。说实话，估计没多少人会回答你。

4。只要你有实力，出版社和翻译公司都会录用你，但是大一点的会要求有日语翻译考试证书什么的，实力强就弄一个。