唐用文言文
太师王公,讳张燕,字明。云州生活也是一个人。我们宣义军的使者史良,死在乡下,葬在郑州管城。晋天府二年,赐于太师。
梁中公是智勇双全的。梁朝末年,反派赵炎等梁朝元老大臣,大多不理信,都是又气又懒;而梁也失了河北,局势已去,将军们将期待。一个人的话,会自给自足,很多人会懈怠。虽然你意志不坚定,但你会誓死效忠。龚死了,梁也死了。悲伤的丈夫!
翻译:
太师王,本名,云州寿章人。在侯亮任宣义军使,国卒,葬于郑州管城。晋天府二年,赐太师。
在侯亮,他以智慧和勇气闻名。梁朝末年,小人赵炎专权,梁的很多大臣、老将都因为得不到皇帝的信任而愤怒。梁朝因此彻底失去了河北之地。大势已去,军中将领都对时局持观望态度。只有张燕全力以赴,从不退缩。虽然他报效国家的志向失败了,但他最后还是献身了。走了,梁也死了。太可惜了!
2.文言文全文翻译袁焕传,翻译的是袁焕,字耀青,陈钧是音乐家。
他的父亲叫甘源,在东汉担任司徒。县令任命袁焕为功曹,后来向朝廷推荐。他在官职考核中获得了更高的官阶,被授予县令,但并未上任。
刘备在豫州任牧,举荐袁焕为秀才。后来袁焕投靠江淮之间,受袁术委派。
每次袁术向袁欢求教,袁欢总是肃然起敬地讨论自己的想法。袁术反驳,但还是尊重他,不敢对他客气。不久,吕布攻打涪陵,袁焕与袁术交战,再次被吕布扣留。
吕布一开始和刘备走得很近,后来就产生了矛盾。吕布想让袁焕写封信骂羞辱刘备,但袁焕认为自己做不到。吕布再三逼他,他都不肯。
吕布大怒,用剑威胁袁焕说:“你这样做就能活,不这样做就死。”袁欢的脸色一点都没变。他笑着对吕布说:“听说只能用美德来羞辱别人,没听说过用污言秽语来羞辱别人的。
如果他是一个绅士,他不会为你的话感到羞耻。如果他真的是小人,用你的话来回复你,那么受辱的是你,不是他。况且我早先伺候过刘将军,就像今天伺候你一样。如果有一天我离开了这里,我还能回来骂将军吗?”吕布觉得惭愧,作罢。
吕布被杀,袁焕得以归降毛。袁焕曾对毛说:“兵器是一种杀人的武器,应该只在万不得已的时候使用。
用高尚的品行去影响别人,用仁义去影响别人,同时安抚那里的百姓,为他们扫除伤害。这样,人民就可以和他们同生共死。
你的洞察力世所罕见,你勤勤恳恳地实行古人用来笼络人心的方法;今日政府失民弊,你引以为戒。整个世界都依靠你来避免危险的灾难。但是,人民还是不懂仁义。希望你能教教他们,这样真的是世间幸事。”毛赞赏地采纳了他的建议。
当时刚刚招集百姓开垦荒地,百姓不甘心,纷纷逃离。袁焕对毛说:“百姓安于埋在地下,不愿轻易动。永远不要让他们突然离开自己的家园。跟着他们走,逆着他们的困难走,很容易。他们应该遵从他们的意愿,如果他们愿意收回土地,就让他们走。不愿意去的,不能勉强。”
毛采纳了他的建议,人民非常高兴。(后来)袁焕被提拔为良相,在治国理政上主张教育引导,本着宽仁的原则思考后再实施。他外表温和,内心果断。
人们怀念他,因为他因病离职了。他前后收了很多礼物,却分给了别人。他家里没有积蓄,从来不问自己的财产,缺什么就从别人那里拿。他不愿意做出无辜的姿态,但当时的人们很佩服他的清廉。
当时有个传说,刘备死了,大臣们都拍手庆祝。袁焕没有单独庆祝,因为他已经被刘备推荐为官员。他做官没几年就死了,毛也为他流泪。
原来的袁焕是姚青,陈俊是音乐人。这时候,公子更有法度,而桓不爱说话,举动必须客气。
县里叫功曹,县里的汉奸都是自己领导的。吕布建立政府后,提高了最高职位,转而为帝国效力。
除了法令,没有。刘备之是豫州人,是个人才。
避江淮之地后,受袁术之命。每次有咨询和拜访,经常会讨论,但是忍不住,又不敢无礼。
转眼吕布攻涪陵,尾随其后,被吕布扣留。步楚和刘备走得很近,后来离婚了。
你要羞辱桓的文笔,你做不到,但也不能一而再再而三。布大怒,带兵威胁桓。“做了就活,不做就死。”
桓色不变,笑道:“桓闻德可辱人,不可闻。”使他君子恶之,不辱将军之言。如果他是真诚邪恶的,他会恢复将军的意图,那么耻辱不在他。
还有改天忘了刘将军的事,今天忘了将军的事。去了这里会不会又骂将军?“不要脸的布。如果你惩罚他们,你就会把他们输给毛。
新兵开荒的时候到了,人们不高兴了,逃跑的多了。桓白皇帝说:“夫君和百姓都已迁居他处,却不能突然改变。向前进容易,向后退难。遵从他们的意愿是合适的。乐者取之,不欲者不强。”
毛照着做了,人民很高兴。移动到光束阶段。
桓公在各郡曰:“寡老寡,是孝节之征。常说‘天下之治详,天下之乱简’,都在考虑之中。
虽然金芳很吵,很难讲礼貌,但他现在正在这么做。“对于政治,崇拜教训,原谅三思而后行,外柔内刚可破。
带病去官,民以为然。征完税后,他请医生和首相喝了一杯。
前后给了我很多,都散了。家里没什么可救的,也没问行业。如果我缺少它,我就从别人那里拿,不是为了旅行,而是当人们拿的时候。曹操和郭玮都是建国初期,担任御史大夫的。
桓对太祖说:“今日大祸已除,文武结合,方为长久之计。我认为我可以收集大量的文章,理解先贤的教导,让人民容易看到和听到,让大海辉煌。人若远之,可与德同来。”
毛善于说话。不时有刘备去世,群臣祝贺;桓以尝为编制的官员,并非孤家寡人。
在位几年,太祖为之落泪,赐顾二千迎,一教“太仓谷赠博士家一千迎”,一教“谷夏谷赠尧庆家一千迎”,但不知其意。老师说:“你以太仓谷为例,你就学官法。墙下谷者,亦近旧也。”
皇帝听说桓当年拒绝吕布,就问桓聪的弟弟闵:“你为什么怕桓勇?”闵对他说:“桓看似温柔,实则危在旦夕,虽有不足。”欢子侃侃而谈,也清粹于元素之间,颇有父亲的风范,走过了一个县卫的历史。
当初桓追随弟弟,却立功。魏初是大司农,同郡的何奎在当时很有名气。而且霸者光明,真才实学一直和阚府合唱友好。
梁振英是一位博学的学者,与言和、邓凤魁等人同病相怜。,并以讥诮之笔写之,达河南尹、尚书。巴蒂的国徽,被称为儒教。
在世界的混乱中,我投靠了国家。司徒毕,还没有。
惠帝民,有武功和良好的水性技能,是一个官员的河岸。
3.齐国有两个人自诩为勇者。一个住在城东,另一个住在城西。一天,他们在路上不期而遇。
住在城西的说:“难得见面。我们去喝一杯吧。”“好的”
于是他们步入酒楼,喝起酒来。喝了几轮酒后,住在城东的人说:“弄点肉来吃怎么样?”住在城西的人说:“你和我都是英雄。
你身上有肉,我身上有肉。为什么需要买肉?”“好!很好!”另一个说。于是我让服务员把豆豉拿出来调味,两个人就把刀拔出来了。你割我肉吃,我割你肉吃。即使满地都是血,他们还是边切边吃,直到放弃生命。
如果是这样的勇敢,不如不勇敢。
4.《李相美传》的文言文翻译及原答案:
桑怡出生于开封邱勇。再不赢,就去汝营,在龙城得几顷荒地,就退而耕之。四岁凶,旁边郡县贼多。白令:“希望在交流中发现汉奸。”结果打电话给学校里的少年,他警告说:“不许偷东西!我在这里,我不要你!”所有青少年都承诺。村里的老父子,临死前都是晚上脱衣服。父亲李害怕,没有儿子,不敢告郡。他的身体是赤裸的,不能被埋葬。听到这个消息我很难过,但是我怀疑年轻的国王出生了。晚上进他们家,探探他们家,不要让他们有感觉。明天遇到他时,我问他:“我不是贼,但我也没有邪恶到现在偷我父子的尸体。”青少年性活跃,就是被推佣束缚。授予郯城司令。天圣之中,指挥官渑池为之动容。岁,改永安县检。枢密官说:“银子随我,我在内阁中侍奉你。”。他说:“以贿得官,非吾所愿。我穷,没钱!是的,它是固体。”官员们很愤怒。我不太懂书,但是我做的事情是合理的,这样的事情很多。
翻译:
桑怡是开封邱勇人。两次考不上,离家到汝颍一带求学,在龙城得到几顷荒地,回来后尽力耕种。年景不好,汝营旁各郡贼多。桑舟对县令说:“我愿意去拜访那些无法无天的人。”于是他召集乡下少年,警告他们:“不要偷!我在这里,不准你(偷)!”少年们都同意了。村里有一位老人,他的儿子还没下葬就去世了。小偷晚上偷了他的衣服。老人害怕,没有其他孩子,不敢起诉。他抱着儿子的尸体,不能下葬。桑怡听说后很同情他,但怀疑是一个叫王的少年。晚上溜进他的房子,在不让王声发现的情况下探索他的盒子。第二天遇到他,问:“你答应不偷,现在还偷村里老人的尸衣,是不是?”王声吓了一跳,于是(桑衣)把王声推倒在地,绑了起来。(桑舟)后来被封为郯城都督。天盛年间,任渑池县尉。一年多来,他被任命为永安县的检察员。舒密士对他说:“给我钱,我就给你一个内阁职位。”桑舟说:“靠贿赂得官,不是出自我心,更何况我穷,没钱。就算有,也不能那么做。”秘史很生气。桑意学识不深,但行动合情合理,大部分事迹都是这样。
(桑怡)我刚住在邱勇的时候,遇到洪水,有两米的粮食,要用船来运。发现那些逃离洪水的人,他们放弃了食物,用船运送给人们。看到百姓年景不好,就会聚集在村里支援,直到没有饭吃。桑舟擅长使剑和铁简,实力可达数人,足智多谋。我经常在见人的时候表现得很胆怯,好像自己的力量不够。他不骄不躁,在尊严上也很注重修养,言语显得言不由衷。我是突然遇到他的,但我不知道他是蓬勃和勇敢的。庐陵欧阳修说:“人都有勇气,但真正能用的人太少。像李相美一样,他是一个勇敢的人。可能是他的天性,没有很深的学问也能做到。我总是愿意给人做传记,尤其是司马迁,他擅长做传记。但他的作品都是英雄不凡的人,喜欢读书,想学习他的方法。很奇怪,现在像司马迁这样创造历史的人太少了!所以我怀疑司马迁只是文笔苍劲,叙事善于渲染,而古人未必如此。知道了桑舟的事迹,才知道古代的人也有这样的情况。司马迁的书没有说谎。我知道今天有人,但我不知道他们所有人。”
5.求娇气的勇气古文翻译有娇气的勇气。
有一个人叫焦启,一直很勇敢。一天,娇妻进山,遇到两只老虎和一只小老虎。焦琦开始接连打死两只老虎,左右驮着,把老虎活着还回来。每个人都躲得远远的,但吉焦在笑。有一个富人很欣赏他的勇敢,就犒劳了他。吉焦坐在座位上,讲述着自己平时抓老虎的情况,听的人都变了脸色。焦琦更夸张,嘴里含着手指,得意洋洋的讲画画。突然,一只猫去宴席上抢食物,腥臭的汁液滴了一屋子,以为是主人的猫,就让它啃开了。主人说:“隔壁的恶兽真讨厌!”过了一会儿,猫又来了。又急又忙,起身一拳打过去。桌子上所有的盘子都被打碎了,那只猫已经跳到了窗户的角落上。吉焦大怒,追了上去。窗毛工篡位寻单里,猫跳到墙角看着焦。焦更生气了,他伸出胳膊拿出抓的动作,而猫嚎叫着慢慢走,跳过邻居家的墙走了。焦除了盯着墙什么也做不了。带牛的三脚架不能用来煮小鱼,千斤重的弩不能用来射老鼠。有料的人要知道,用料的人更要知道。
6.文言崔彦博传及翻译崔彦博,博陵人。
祖翠寿在彭城落入江南政权。崔彦博很有活力,少年以勇敢坚强著称。
我在萧赜当官,被派驻军巡,以浩口为守备司令。太和年间,入黄威,高祖深赞此行为,并任常任统帅。
勇气和胆量,无论是谋略还是征服,都大有作为。功勋渐积,朝廷封他为将军陆兼荆州刺史,并封他为定陵公。
荆州地势险恶,而且相当混乱,经常有势力联合闹事。崔彦博反军灭之。结果很和平,没人敢再闹事。永平年间,调任后军将军、幽州刺史。
萧炎派左游击将军赵祖岳率军去偷石霞,皇帝又让崔彦博做特使,和巡抚崔良一起讨伐倭寇。崔亮命令崔彦博留在蔡霞。
颜博等将领依托淮河建营。崔彦博于是取轮,除外圈,磨利,以竹为绳,连绵不绝,十余道,横水为桥。两头都放了大滑轮,允许士兵在里面游走,这样就烧不着了。
崔彦博不仅切断了赵祖岳等人的后路,还使舟楫无法沟通,使萧炎的援军无法前去救援,赵祖岳全军被俘。颜博在军中受到平南将军和光禄大夫的崇拜。
崔彦博和杨大眼从淮阳来京,灵太后在西林园介绍崔彦博等人。慈禧太后道:“你的志向还算豪迈,都是中名将。前段时间你为平定石霞石立下了汗马功劳。
但是淮河堰还在,要做一些规划,所以邀请大家一起来讨论,你们每个人拿出一个规划,以备后用。杨大眼说:“我的想法是水陆并进,这样我们就可以立于不败之地。”
崔彦博说:“今天,我很难做到眼小心大。既然神圣脸的回答要符合实际,淮河有沟,南有沟,北有沟。如何实施陆地进攻的计划?以我的短视,希望圣心怜悯水兵们的辛苦,给他们一年的时间专门进行水上作战。如果有意外,他们可以随时使用。”灵后说:“正如艾青所说,这是深刻和关键的,所以我会照你说的做。”
永平二年(509),朝廷封他为安北将军,并州刺史。在州里,他贪污官员和人民的财产,他的名声远近闻名。
法院将金紫光博士陆叫了回来。他成了镇南将军、周琦将军、西部将军,还送了一匹马给艾华。
郑光五年(524年)秋,因当年在扬州修建淮河大桥的贡献,被封为当里郡开国人,美食城200座,不久又增加了100座美食城,新丰、金爵改名为子。当时,莫岱年生下了他的弟弟,他从甘肃出生到东方,西征将军袁志被莫岱年俘虏。小偷气势汹汹,驻扎黑水。
崔彦博被皇帝任命为西都督,西将军,与萧宝焕一起讨伐倭寇。萧宝元和崔彦博在马尾扎营,南北相距百余步。
每天,鲍晓桓都召集将军们讨论如何攻击敌人。每次崔彦博都说“敌刚胜,气势凌厉,难与之抗衡。”萧宝玉一脸不悦:“君上,你偏袒国家,将军大军出议,国安系于一体,你时常表现怯懦,损我皇权,败坏军心,是你的罪过。”
崔彦博第二天早上去找肖宝奎道歉,说:“现在我该帮你试探敌人的勇气了。”崔彦博挑选数千精兵,渡过黑水,西进敌营。萧宝元领兵在水东找到原西北,以示后继。
当时敌人很疯狂,在水西边的一个地方连了营。崔彦博到敌营,大摇大摆地威胁敌人,慢慢地回军撤退。
敌崔彦博寡不敌众十倍,被水逼。萧宝玉亲自出去观看,怕彦博有什么损失。
崔彦博没有杀敌。他亲自到殿后,引兵东渡,跑得像神一样。很快他跨越了这一切,他慢慢地跨越了自己。敌人泄气了,纷纷回营。
萧宝玉很高兴,对官僚们说:“崔公是古代关羽和张飞的转世。何必担心今年不能制伏敌人呢?”
崔彦博见了萧宝奎马上说道:“这些敌人不是老奴的对手。就等着看戏吧。”后天崔彦博引众攻,萧宝元为后。
莫哲生引众军接应,崔彦博令兵先行,扰乱敌前锋。于是大军勇猛犀利,破敌。十余万俘虏杀敌,追至小龙。
秦国的敌人英勇顽强,所有的将军都很害怕。朝廷之初,都说除非崔彦博,否则谁也不能安身立命。果然,这次我们打败了敌人。
法院授予他右后卫将军。这时候,丑奴、苏秦明达等人入侵荆州。
在此之前,吕祖谦、殷翁生等几位将军在袁志进军之初,同时率军前往永州,准备从刘墨路夺取高平。袁志被打败了,但他们仍然停留在军井水。
崔彦博击败秦贼后,率领军队与萧宝玉在安定迎敌,兵力骤然增至十二万,铁马八千,兵权甚盛。丑奴在荆州西北七十里的当元城扎营。他不时轻骑前来挑战,士兵们却不付钱就跑了。
崔彦博靠成功取胜,于是要求率军。砍伐树木建立一个大排,内部有安全哨所,教练强兵在他的肩膀上冲锋,这就是所谓的排城。兵在外,辎重在中,从荆州元元北上。
大军正准备出营攻敌,但临战前,有数百敌军,冒用文书,说是投降,要大军等候。萧宝玉和崔彦博认为这是事实,但他们没有做到。
不久苏秦、明达从东北引军,乞敌从西来,大军前后夹击。崔彦博骑上马,突然出击。敌人的攻势受挫,不一会儿就势不可挡,向北向敌营进发。
敌人都是轻骑,而燕波部队都是步兵,兵力疲惫,疏于管理,于是敌人乘隙进了派城。崔彦博的军队大败,伤亡近两万。
萧宝玉收拾军队,投降荆州。崔彦博修理装备,用钱招募猛士,从荆州西行,到离敌彭康谷营七里处扎营。
崔彦博为自己之前的挫折感到羞耻,没有向萧宝元报告,于是率军出营攻敌,大大地消灭了敌人,很快就夷平了几个寨子。敌人纷纷逃跑,颜博看到了他的士兵。
7.谢深甫传原文翻译原文:谢深甫,字,台州临海人。
没什么见识,为学习刻了志向,积累了几年的失眠,晚上在桌子上放一瓶水警告警察。父亲对现场的了解是一种遥远的武器。弥留之际,他对妻子说:“是啊,我的儿子应该是一个伟大的老师,善于培养迪。”
母亲攻坚守志,督导深度力学。乾道二年,升进士,调至圣县。
20岁饥肠辘辘,濒临死亡的人,哭着说:“我儿也。我受雇于某家,被抢劫杀害。”
深感怀疑,徐莲去他的地方,叫他展示。他大吃一惊,说:“某和某有差距,我就诬告。”方子越帅,钱都举荐沈复为廊寺之才,调昆山成为浙曹考官。当时,所有的学者都被选中了。
公司经理郑说:“读书人多,想有富人那样深邃眼光的,真新鲜。”沈复说,“文章充满活力,如泰山上的乔岳。可以期待,所以可以得到。”
青田县。谋士泰格、监事长颜士禄、礼部侍郎王林推荐。
孝宗召之曰:“今人才奢靡,谄媚鼓励者,令人目眩。热情的人渴望透露,但又接近吹嘘;如果你是刚引进来的,水果是要种的,但是要和泰瑞相邻。那些静修凝练的人,很少是和谐的,或者是相邻的。
所以,文字不付出,只是尴尬。所以,有意占别人便宜的人,习惯了软磨硬泡的人,怕是免不了撒手,跟风,年复一年的搬家,也是露脸的。当有优先权时,他们不能依赖它。
当我愿意作出任何任命时,我将审查事实。当我知道事实的时候,我会培养它来储存我的才能,让它振作起来,培养它,不要让它受伤。“加纳王国。
当被问及当代人才时,他回答说:“推荐人也是大臣。我是远方人,不足以报效明朝。”
下巴上,他对大臣说:“谢神伏奏出婉约而古雅的风格。”除了土生土长的顺序,我搬到了大理。
由于江东大旱,160多万人为了宣传长平而生活,谈论救灾。光宗即位,左曹郎官借礼部尚书,为何金国祝寿使。
改元朝,除了右语句外,还迁住郎,有权赐事。得知亭门之事,韩侜舟破例转投偏远郡刺史。沈复封之,回云:“人以重赏磨砺天下英才,不可轻;用法律来抵御世人的侥幸心理尤为重要。
今天越看五官越转向偏远县城。运气好的话会爬到脚跟。为什么会拒绝?请放手吧。“进士余诏说此事,且语涉谗言,送至瑞州阅。
沈复曰:“以变天求字,不闻赏而转罪,实为求名而拒之。古玉不善道,惜之者,上心朝廷之事。”右边的秘书在最近的学习上对邓骞进行了训诫,移到了左边。他深深地要求他还钱,说:“你不能前车之鉴,改谏官员,因为你厌倦了清朝。”
两年,我知道了临安府。三年,除了工业部部长助理。
光宗谢过之后说:“静音宽则废法,猛则助民,清独立宽则猛。”也是吏部侍郎,详判官。
四年,给东西。陈元久训斥他罪大恶极,突然让他去内殿参拜,让他很固执。
江特力回信了,他努力挣扎,但特力不准进。除了我们的时间,第十一天张子仁睡觉了。
每次朝廷禁止私了,围在Xi恩泽身边的人都会说:“我怕给什么东西。”宁宗即位后,除桓等制,知如何建康府,又改谏言为正,任读书人。
它说:“吉刚从1998年开始就没有站起来过。台湾的谏辞被人诟病,若与被谏者不一样,则与洋约相悖;举一反三,举一反三,不令二官动笔,就搬回另一官;如果主管观察到了什么,如果他不问问题,就会受到别人的惩罚。
那些努力争取成功的人不再知道有羞耻;那些靠索取获利的人,已经不知道彝族宪法了。贪墨,谁也不敢;恶有暴露,无所畏惧。
对纪纲来说是最坏的事。请执政,改变思想,操心吧,这样才能救朝鲜。"
讨论了祖先,朱认为这是不可能帮助他们。沈复说:“祠堂重要,但不宜改之。
朱对的考证是有根据的,应该从说起。“庆元元年,除了端明寺学士、枢密院签,移知政事,再移知枢密院,知政事。
在职公仆建节,深感欣慰,劝陈勿重蹈大观之覆辙。德谦居然训斥他。入晋子光鲁博士,拜右丞相,封申国公,入齐国公。
光宗山陵为总护法。还有,拜少保,大力,改封卢国公。
嘉泰元年,宁宗曰:“汝可为我守法,不可妄言。”叫坐下来给茶,并给它一块御笔“命”和金币。
那些人岂止是善人,写了一封信乞朱,绝对伪学,并把蔡瑁称为伪党。沈父把书一扔,说:“朱和蔡季同刚刚说明了他们的学耳。什么罪?于哲如此傲慢,所以他应该做他知道的和做的来帮助其余的人。”
不如金使的风格。宁宗开始进入禁区,但龙潭虎穴依然屹立不动。他命金使从殿角开始,然后皇帝到内廷,引使者入书,终为旧仪。再见,小心点。
乞求骨头,欣赏礼泉。明年拜少府,做官。
一开始一颗星掉了,所以死了。孙女成了后,又追封信王,轻而易举地封了魏、鲁、史。
谢深福是紫苏人,台州临海人。十几岁的时候,我很聪明,立志读书。连续几年很少睡觉。晚上,我在上面放一瓶水,提醒我困倦和疲劳。
父亲谢景之深知自己天赋异禀,临死时对妻子说:“这孩子要做我们的门户,好好教育开导他。”母亲拼命守着节,督促谢神夫好好学习。
乾道二年入进士,调任升县。08年闹饥荒,有人死在路边。一个老婆婆哭着说:“是我儿子。
在别人家做员工,被杀了。谢深福起了疑心。他慢慢地去看望老太太的儿子,叫她给她看。老太婆惊恐地倒在地上说:“有人对某人怀恨在心,贿赂我诬告。”
方子、钱都举荐沈复为朝廷大员,并调昆山县丞为浙江曹主考。当时,所有有声望的学者都被选中了。郑的秘书说:“天下不缺文士。像谢神伏这样求有识之士,实在难得。”
谢深甫说:“文章格调十足,犹如泰山之巅,一眼就能看出来,所以得之。”为青田县太守、知县。
谋士泰格、监事长颜士禄、礼部侍郎王林推荐了他。孝宗召见谢神甫,提个建议。
8.《大用》文言文翻译古代所谓英雄,必有不凡之节。一个人看到屈辱就站出来抗争,这不是勇敢。世界上有伟大勇敢的人,但他们面对时并不惊讶,但他们平白无故地添加时并不生气。这是一个伟大的人质,他们的野心是遥远的。
古代能称为英雄的人,一定有超越常人的精神。普通人遇到难以忍受的事情,会拔刀冲上去打,这不是真正的勇敢。世界上有一个很有智慧和勇气的人,他对意外的突然到来一点也不惊慌,也不会因为无缘无故地侮辱他而发怒。这是因为他的志向很宏大,特别崇高。
9.《宋史·郭永川》节选翻译,请帮忙翻译一下郭勇是大明府源城人。
年轻的时候只是聪明勇敢果断,身高七尺。他得像仙女一样高,因为他爷爷的官职是去儋州参军。儋州巡抚是军人出身,以权谋私毫无顾忌。郭勇多次依法制裁他。
太守大怒,怒视郭勇。郭决不会因此而改变,太守就假装说好话,向朝廷推荐他。后来太守想改定案卷宗。郭勇试图不被服从,用袖子举起文件还给他,拂去他的衣服。
(郭勇)被调到清河县,不久就管理了大谷县。太原帅一般由重臣担任。每场酒席都要花费数千美元,从各个县收集货源,尤其是大谷县。
郭勇写信给幕府说:“不是十分之一的钱,而是人民的奶油。能不能作为酒席的费用?”如果我没拿到订单,我就举报回去。“县里不敢勉强他。
县城里有一个可以产生性和雨的池子。遇到干旱时,吴借此机会大声疾呼,鼓励人们。用棍子打吴,把他们放在太阳底下暴晒,天马上就下雨了。县里的人把这种奇怪的现象记录在石头上。政府派出几组被称为“警贼”的士卒,刺探各县之长,四处流窜作恶,一去不回。没有人敢违抗他们。郭勇带着脚镣和手铐把他们带到县政府,县政府为此收回了所有来自其他县的人。
所以他对各部使节、各郡文告不便,就反覆利弊,有些就废了,不实行了。有人对郭勇说:“世界在呼应声音,不要因此而遭祸。”
郭勇说:“我只知道如何实现我的抱负,我没有时间去想其他的事情。”大谷县的人民对他的治理很放心,认为自从有了县长,每个人都可以和郭勇相比。
他走了几年后又路过那里,各个年龄段的人都拦着他留下来,就像郭永刚刚走一样。