世上有千千万万种人，莫问云何。如果你是彩虹，你不会知道它，直到你遇见它。这是什么意思？

世界上有很多种人。有的人就像浮云，不要去追(追不到)，有的人就像彩虹。没见过的人，直到遇见才知道有这样的彩虹。

翻译自电影《怦怦心动》:“但偶尔你会找到一个迷人的人，当你找到时，没有什么能与之相比。"

《心跳》是一部由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔和卡兰·麦克奥利菲主演的电影。

电影讲的是布莱斯(卡兰？全家搬到一个小镇，隔壁的女孩朱莉(玛德琳？卡罗尔·玛德琳·卡罗尔过来帮忙。她对他一见钟情，她的愿望是得到他的吻。

他们是同学，她一直想接近他，他却回避。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但是因为施工的原因，这棵树将要被砍倒。她发誓要捍卫它，希望他并肩作战，但他退缩了。她的故事上了报纸，她爷爷很喜欢她，这让他很困惑。

她以鸡生蛋的项目获得科技展一等奖，成为全场焦点，令他黯然失色。她把自己的鸡蛋给了他，他在家人怀疑她的鸡蛋不卫生的情况下偷偷扔掉。她得知真相后很难过，他们的关系降到了冰点。

她向家人抱怨，引起了一场争吵。原来父亲一直在攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解父母，自己动手，得到了他爷爷的帮助。他向她道歉，但这并没有解决问题。