读书:不要问丧钟为谁而鸣。

1623 165438+十月，英国玄学？(形而上学)诗人约翰·多恩？(约翰多恩，1572~1631)？患鼠疫，可能是反复发热或斑疹伤寒，病情严重。在死亡边缘挣扎了23天后，邓恩于5438年6月+2月从疫情中恢复过来，并立即写了一系列的诗，后来被出版为？紧急情况下的祈祷，以及我生病时的几个步骤.

在第23节，有一句话“...丧钟为谁而鸣”第17节(第17德文，沉思十七)“没有人是一座孤岛”。

欧内斯特·海明威(1899-1961)后来把这句话放在1940？丧钟为谁而鸣》作为他小说的标题。

1943年，好莱坞导演萨姆·伍德将这部小说改编成电影《战地钟声》，由加里·库珀和英格丽·伯格曼？(英格丽·伯格曼)主演，让这句话被后人传唱。

没有人是一座孤岛？/没有人是一座孤岛？*

约翰·多恩？(约翰·多恩)

没有人是一座孤岛。它自身的整体？/没有人是一座孤岛，与世隔绝；

每个人都是大陆的一片，每个人都是一小块土地。

主体的一部分。？/是整个大洋洲的一部分；

如果一个土块被海水冲走了？/如果洋流冲走了大量的土壤，

欧洲更少。？/会让欧洲丢一块。

就像一个海角。？/就像失去一个海角，

如果你朋友的一个人/作为朋友的一个人失去了他的家，

或者你自己的是:？/这个人是朋友。

任何人的死亡都是我的损失。/任何人的死亡都让我失去一些东西，

因为我参与了人类？/因为我已经和人类一样了；

因此永远不要派人去打听丧钟为谁而鸣；不要问丧钟为谁而鸣，

它为你而鸣。？丧钟为你而鸣。

*?没有人是一座孤岛？有几个中译本(包括李敖和王飞跃的)，是作者的试译。