萧颖士傲物自侮原文及翻译

萧颖士是明代杰出的文学家和思想家,他的诗文具有独特的风格和深刻的思想内涵。其中,他的《傲物自侮》一诗以其独特的表达方式和深刻的人生感悟被广泛传诵。

原文:

我欲因之梦幻游,?

强自纵横于江湖。?

东随长风几万里,?

浪花有意千重雪。?

白日放歌须纵酒,?

青春作伴好还乡。?

即从巴峡穿巫峡,?

便下襄阳向洛阳。?

翻译:

我想在梦中自由翱翔,?

在江湖中大放异彩。?

随着东风漂泊万里,?

波浪的形态似千重雪。?

白天唱歌要畅饮美酒,?

青春是伴侣愿归故乡。?

从巴峡穿过巫山去,?

继而到襄阳再向洛阳方向。

这首诗通过萧颖士自己在梦中游荡的幻想,倡导人们追求自由和个性,在青春年华中大胆去闯去拼,不惧挫折和失败。萧颖士以自由和独立为价值取向,讴歌了不畏艰险、追求梦想的精神风貌。

诗中还借巫山之险、襄阳之险为喻,寓意人生旅途充满坎坷与波折,但是只要我们勇往直前,坚定信念,就一定能够战胜困难,到达理想的彼岸。

总之,《傲物自侮》这首诗不仅展示了萧颖士的文学才华和艺术表现力,更深层次地传达了他对于人生追求的理念和价值观,表达了他对真正自由和自我实现的渴望。这些思想理念对后人产生了深远的影响,鼓舞着每一代人不断追求梦想和生命意义。