《龙族》出自哪部小说?
翻译
一条龙掉进了河北省边境的村子里。龙缓慢而笨拙地爬进了一位绅士的房子,它的身体刚好可以容纳在门口。龙挤进来,家里人都吓跑了。他爬上楼,大声喊叫,有火枪和土炮隆隆作响,龙爬出了他的房子。门外有一滩泥水,水浅不到一尺。
龙爬了进去,在水里打滚,浑身是泥,用尽全力腾跃,只跌了一英尺左右。龙在泥水里盘绕了三天,苍蝇爬满了它的鳞片。突然下起了大雨,龙砰的一声飞走了。
方胜和他的朋友去了牛山,参观了一座寺庙。突然,一块黄色的砖,上面有一条小如蚯蚓的小蛇,闯进了椽子里。那条蛇突然旋转起来,变得有手指那么粗;再转一圈,和带子一样。人们非常惊讶,知道这是一条龙,他们一起跑下山。
半山腰,我听到庙里一声霹雳,震动山谷。天上的乌云像一个屋顶,一条大龙在云中剧烈地搅动着,很快就消失了。
在章丘县小相公村,一位农妇下地。当她被大风沙尘击中时,感觉一只眼睛眯了起来,好像长了麦芒。又揉又吹,眼睛总是不好。睁开眼皮,仔细看看。你的眼睛没有问题。肉上只有一条弯弯曲曲的红线。有人说:“这是一条幽龙。”
农妇一听伤心,吓得要死。过了三个多月,突然下起了大雨,突然下起了霹雳。蛰人的龙破了眼皮飞走了,农妇一点都没受伤。
袁玄思说:“我在苏州的时候,有一天下雨。突然一声霹雳,所有人都看到一条龙从云端垂下,它的鳞片在动,爪子上抓着一个人头。他的眉毛和胡须都看得清清楚楚,不一会儿就消失在云层里了,也没有人听说他掉了脑袋。”
原文
北之界有龙坠寨。他的行为沉重而笨拙,他进入了一位绅士的家。门只能容下身体,塞进去。一家人跑了。爬楼梯很吵,被炮轰。龙出来了。门外积水太浅。龙入,转侧,满身泥;尽力去跳,脚会掉下来。泥锅三天,苍蝇聚鳞。突然下起了大雨,但它带着一个霹雳飞走了。
方胜和他的朋友去牛山参观寺庙。突然,一块黄砖从椽子上掉了下来,一条小蛇被架在椽子上,细细的像虫子一样切开。突然转向,好像指向;又一周过去了。* * *惊讶,号称龙族,群潮流。到了半山腰,听到庙里一声霹雳,震动山谷。天上的乌云像一个罩子,一条龙在纠正,却纹丝不动。
章丘潇湘公庄,人妇宜野,风沙大。如果觉得眼睛眯了,如麦芒,揉一揉,吹一吹,就不愈合了。睁着眼皮看的时候,眼睛是固若金汤的,只是皮肉里有红线缠绕。或者:“这是龙刺。”女人怕死。过了三个多月,雨下得很大,突然轰隆一声裂开了。不缺女人。
袁萱用四个字说:“在苏州,值阴沉,雷霆万钧。每个人都看到龙悬在云上,鳞片在动,爪子里有一个头。当你移动的时候,你进入了没有它的云层。我从来没有听说过谁掉了脑袋。”
扩展数据
创作背景
蒲松龄出生于书香门第。早年他也想利用科举做官。不幸的是,他试了一次又一次,只能靠教书为生。他从小就对民间鬼故事感兴趣。据说蒲松龄为了收集素材,曾经在家门口开了一个茶馆。来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。蒲松龄用这种方法收集了大量的离奇故事,经过整理加工,收入《聊斋志异》。
据清代笔记《三借陆笔谈》记载,蒲松龄每天早晨在大道旁的地上铺一张凉席,立一个烟茶,等待路人收集奇闻轶事。每次听到什么,回家就粉饰一下。
康熙元年(1662),蒲松龄22岁开始写狐鬼故事。康熙十八年(1679)春,40岁的蒲松龄首次将手稿汇编成《聊斋志异》一书,南作序。从那以后,它被频繁地添加。直到康熙三十九年(1700)和康熙四十六年(1707),书中才出现了少数补遗。《聊斋志异》的写作历时四十余年,蒲松龄倾注了大部分精力。