《归来》全文

回来吧，乡下会被毁掉的，胡不归！既然心是服务的形式，那是不是很可悲很可悲？不谏过去，可以追求自己知道的。离迷失不远了，感觉今天不是昨天。船在远方，风在吹。问路前夫，恨天明。

它期待着于恒，带着喜悦奔跑着。仆人受欢迎，孩子在等门。三径荒芜，松菊犹存。带幼儿进房间，会有酒瓶。引锅自己想，让朝廷高兴。倚南窗寄豪情，判膝舒。花园日包含乐趣，虽然门是固定的，而且经常是关着的。扶老人休息，走远了纠正头。云无心出洞，鸟不知何时飞倦。风景要入，落寞缠绵。

回来吧，请放心，你再也不会去旅游了。世界与我相悖，我还能要求什么？讨好亲人的情话，奏乐读书消除忧虑。农夫告诉余宜春，他要和西畴做点事。或者毛巾车，或者船。这不仅是一条找到沟壑的温柔而优雅的路，也是一条穿过山丘的崎岖之路。木欣欣欣欣向荣，春暖花开。当一切都好的时候，我觉得我的人生之旅结束了。

我不再记仇了！要多久才能回到太空！你想不想留下来？胡伟想要什么？富贵非我愿，帝乡不可期。怀孕的时候可以一个人去，也可以种一根棍子。邓与和林一起写诗。聊天骑到最后，勒夫的命运是可笑的！

翻译:

回家吧！农村要荒芜了，为什么不回去？既然我的心灵被我的身体所奴役，为什么我一个人会如此沮丧和悲伤？我很遗憾我过去的错误是无法弥补的，但我坚信我可以在未来的岁月里弥补它们。其实我已经离迷失不远了，也已经意识到回家是正确的，做官是错误的。小船轻轻地漂在水面上，微风吹动着衣服。问行人前路，只觉晨光昏黄，天不亮。

终于看到了自己简陋的家，我快乐地向前飞奔。仆人们高兴地迎接他们，孩子们在门口等着。院中小径杂草丛生，松柏菊花依旧；我带着孩子进屋，酒已经满了。我拿起酒壶自己喝，看着庭树让我微笑；倚着南窗，我为世界感到骄傲，觉得这狭小的地方容易让我心安。

每天一个人在花园里散步很有趣，小花园的门经常是关着的；拄着拐杖散步，一直抬头看远方。白云自然飘出洞外，倦鸟知飞回巢；太阳昏暗，太阳即将落山。不忍离去，手抚孤松。

回来吧！我想和世俗的人分手。他们的一切都不符合我的兴趣。你想从再次驾车外出中得到什么？与村里的老朋友谈心，弹琴读书排遣忧愁，是多么幸福；农民告诉我，现在是春天，他要去西部种田。有时驾着毛巾车，有时划着小船，我们不仅要探索深谷，还要走过崎岖的山丘。树木繁茂，泉水缓缓流淌。我羡慕一切都在它该有的时候，叹息我的生命即将结束。

算了吧！世界还剩多少时间？为什么不按照自己的心意去或留？为什么一走神就想去某个地方？富贵不是我想要的，升天界无望。珍惜美丽的风景我会独自欣赏，或者我会用拐杖帮助幼苗成长。爬上东边山坡，我在清溪边高声尖叫，吟诗作赋；我们就以自然结束生命，以命运为乐吧。犹豫什么？

扩展数据

这首辞赋不仅是陶渊明人生转折的标志，也是他隐逸意识在中国文学史上的高峰。全文描述了作者回家途中和到达后的情况，并设想了他以后的隐居生活，从而表达了作者当时对官场的厌恶和对乡村生活的向往。另一方面也揭示了诗人“乐知人生”的消极思想。

陶渊明在即将回国的时候写下了这篇文章。人未归，心已先归。他想象中的回归，以及回归后的种种情况，都表明了他回国的决心和急切。这种浪漫的想象是陶渊明创作的重要特征，也是构成《归Xi词》小说特色的秘密。

参考资料:

回去说再见——百度百科