江仆射少年...不仅要去赢。翻译一下

蒋仆射幼，丞相王召为* * *棋。王者之手不如两诺，但要对敌，尽量看好。当河水没有离开时，国王说:“为什么你不能？”姜说:“恐怕不行。”附近一位客人说:“这小戏不邪。”王绪举低头道:“这年纪不就要赢了。”

翻译:

左福社年轻的时候，宰相王导叫他一起下棋。王导的棋艺大概在他后面两个儿子，所以我想借此试着观察一下他。李江没有立刻上场。王导问:“你为什么不下棋？”李江说:“恐怕不行。”旁边一个客人说:“小伙子的本事原来不错。”王导慢慢抬起头来说:“这小伙子不只是围棋比我好。”

来源:《世说新语》

扩展数据:

魏晋名士既有当场解决危机的“雅量”，也有“隐忍”自若、反应敏捷的风度。李江是“忍”的典型例子。与总理打交道时，他谨小慎微，证明了自己的技巧和品格。在对待人和事的时候，“忍”可以让人有一种冷静谨慎、兢兢业业、兢兢业业的态度；在处理事情的时候，“忍”提醒人们任何时候都要有自制力和敏捷。

社会规范制约着人们的日常行为，人要有敬畏和隐忍，否则在无情的现实面前，会受到重创，甚至付出生命的代价；只有谨慎、谦虚和耐心，我们才能化险为夷。