什么叫后宫三千美人,这宫里只有一瓢?

这句话用在美女创作的网络小说《我的三千美女后宫》的引言中:

“一个现代女强人意外成为了古教别墅主人的女儿。花痴的天性,帅哥的年龄,女主的耀眼。自由恋爱,青梅竹马,情敌,政策婚姻。自以为是,有情有义,可是她没有感情怎么能指望有情呢?她第一眼看到他就下定决心要用后宫三千美人。我只拿了一瓢饮料,看那个黑肚皮的女人怎么用……”

它的原话应该是“三千弱水只此一瓢”,源于佛经中的一个故事,警示人们“人生可能有很多美好的东西,但认真把握其中的一个就够了”。

我在这里的理解是:虽然我有很多“美”,但我只爱那些我认为最好的。

故事

佛陀问菩提树下的一个人:“在世俗的眼中,你富有,有权势,有一个贤惠的妻子。你为什么不开心?”男人回答:“因为这个,我不知道怎么选。”佛陀笑着说:“我给你讲个故事吧。一天,一个游客快要渴死了。佛陀怜悯他,在他面前放了一个湖,但他没有得到一滴水。佛陀很好奇,问为什么。回答:湖多,肚子好小。既然一次喝不完,那还不如干脆不喝。”讲到这里,佛陀灿烂地笑了,对这个不幸的人说:“记住,你一生中可能会遇到许多美好的事物,但用心把握其中的一件就够了。”弱水三千,取一瓢水即可。"

引用

《红楼梦》中,贾宝玉借用这段经文来表达对林黛玉的爱:“有三千弱水,我只取一瓢水。”

现代诗人苏的《断钗》中有一段对话:俞樾:然而两个美人相爱。庄叔又叹了口气说:你想想‘弱水三千’的意思,就该知道我的心意了。再问:你的意向先属于谁?俞越:方舒。

一个词的起源

《若水三千》:西游记第二十二回“三藏不忘四圣禅定”中,“八百流沙界,三千弱水深,鹅毛浮不起来,芦花沉底。“用来形容流沙河的危险。

《一瓢饮》:《论语·永业篇》:“子曰:贤!也回来了。只吃一次,只喝一次,住在陋巷……”