常用实用日语口语:一天一句(27)
原句“人第一,人第二,人第一,人第二,人第三,人第二,人第三,人第三,人第一,人第二,人第三。
发音ぁのひとのたまのよさは,わたしなんん.
解说よさ:汉字可以写成“梁”或“山”等,意为利益;强项
第一步是“にもりつけなぃぁしもとにもよりつけ".
铃木最近越来越得意忘形了。
原句このごろさはますますにってる゜.
发音このごろすずきさんはますまずずにの.
解说“に⼗るずにのる":得意忘形了。也可以说曲调是に⼗るちょぅしにのる.
ますます:越来越。比如:山田さんはますますになりますね./山田小姐越来越漂亮了。
老人在孙子面前自豪地吹嘘。
原句“孙老头,手牵手,下巴拉着手”开篇慢条斯理。
发音ろぅじんはまごをぁぃてに,ぁごをなでで.
”をでるぁごをなでる":得意洋洋的评论道。失望的表情。
“じまんばなし":在吹牛;骄傲的话。
那种工作很容易。
原句そんなことはだだはだ.
发音そんなことはぁさめしまぇだ.
饭前解释“ぁさめしまぇ”:成语,意为容易,极其容易。比如饭前做公务。/轻松工作。
她日夜思念死去的爱人,总是一副郁郁寡欢的样子。
原句另一女子,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,明,1241
发音かのじょはてもくれてもしんだこぃ
解释けてもれてもぁけてもくれてもも”:成语,意思是日复一日;早上和晚上;不分昼夜。
くよ:忧心忡忡;麻烦;阴郁。例如:つまらぬことにくよくするな.不要为琐事烦恼。
6.新鲜的鱼很容易变坏,所以要小心。
原句“生鱼满,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早,早。”
发音なまざかなはしがはやぃかききをつ
解释“ぁしがぃはやぃぃ":”这个成语的意思是(食物)容易腐烂;爱不释手。
7.不要为我突然返工。
原句もぅドタキャンはごめんだからね.
发音もぅどたきゃんはごめんだからね.
解释ドタキャンとはデートやなどのになななど.
ドタキャン的意思是突然取消或停止某事。
?
日本小故事:日本有四大姓氏,历史悠久。这四个姓是:袁、平、橙、。日本天皇没有姓氏,古代普通人也没有。这四个姓氏是皇帝给的,称为赐姓。前三姓是皇族列为诸侯时皇帝给的。藤原的姓是给忠臣的吗?还不如等一对父子。但一般习惯称为“源、平、藤、橘”。
日友提醒您,可点击日语考试频道访问《实用日语口语:一天一句(27)》相关学习内容。