家有小女初长成的意思是什么?
“吾家有女初长成”:最早出现在白居易《长恨歌》中,原句是“杨家有女初长成,养在深闺人未识。”意思是我家有个女儿已经长大成人了。
吾家有女初长成,
娇俏可人及倾城。
借问芬芳春与秋,
豆蔻年华无忧愁。
译文
我家的女儿才刚刚长大,
长得娇俏可爱,倾国倾城。
请问芬芳的春秋啊,
青春年少的他是否无忧无愁呢?
《吾家有女初长》一诗作者不详,改编自白居易的《长恨歌》。
扩展资料:
《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事。
并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。该诗对后世诸多文学作品产生了深远的影响。